事业 · 中国古籍

左丘明(旧题):春秋左氏传·僖公·第44则

左丘明(旧题)《春秋左氏传》· 僖公 · 决策 · 成长 · 心性 · 领导

聲盛致志,鼓儳可也。」丙子晨,鄭文夫人芈氏、姜氏勞楚子於柯澤。楚子使師縉示之俘馘。君子曰:「非禮也。婦人送迎不出門,見兄弟不踰閾,戎事不邇女器。」丁丑,楚子入饗于鄭。九獻,庭實旅百,加籩豆六品。饗畢,夜出,文芈送于軍。取鄭二姬以歸。叔詹曰:「楚王其不沒乎?為禮卒於無別。無別不可謂禮,將何以沒?」諸侯是以知其不遂霸也。二十有三年春,齊侯伐宋,圍緡。夏,五月,庚寅,宋公茲父卒。秋,楚人伐陳。冬,十有一月,杞子卒。二十三年春,齊侯伐宋,圍緡,以討其不與盟于齊也。夏,五月,宋襄公卒,傷於泓故也。秋,楚成得臣帥師伐陳,討其貳於宋也。遂取焦、夷,城頓而還。子文以為之功使為令尹。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E5%83%96%E5%85%AC
定位:僖公·第44则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

楚王在郑国接受高规格宴享,晚上带着郑国两位女子回国,叔詹因此断言他不得善终、成不了霸主。核心是:礼的本质在于分寸,越了界,排场再大也白搭。楚王让妇人参与军礼、把俘虏展示给她们看,宴后又与妇人同归,正是“无别”。可执行的做法:无论公务还是私交,先分清场合与角色,别把人情混进公事;越是得意时,越要守住边界,否则别人会从你的失礼里看出你的结局。

上下文

《左传·僖公二十二年》末至二十三年,记楚成王败宋后入郑受享、取郑姬而归,叔詹评其失礼。

今日一问

你最近有没有在得意时模糊了公与私、亲与疏的界限?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库