健康 · 中国古籍
左丘明（旧题）：春秋左氏传·成公·第43则
左丘明（旧题）《春秋左氏传》· 成公 · 健康 · 哲学 · 人性 · 行动
勤禮莫如致敬。盡力莫如敦篤。敬在養神。篤在守業。國之大事。在祀與戎。祀有執膰。戎有受脤。神之大節也。今成子惰棄其命矣。其不反乎。夏。四月。戊午。晉侯使呂相絕秦。曰。昔逮我獻公。及穆公相好。戮力同心。申之以盟誓。重之以昏姻。天禍晉國。文公如齊。惠公如秦。無祿。獻公即世。穆公不忘舊德。俾我惠公。用能奉祀于晉。又不能成大勳。而為韓之師。亦悔于厥心。用集我文公。是穆之成也。文公躬擐甲冑。跋履山川。踰越險阻。征東之諸侯。虞夏商周之胤。而朝諸秦。則亦既報舊德矣。鄭人怒君之疆場。我文公帥諸侯及秦圍鄭。秦大夫不詢于我寡君。擅及鄭盟。諸侯疾之。將致命于秦。文公恐懼。綏靜諸侯。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E6%88%90%E5%85%AC
定位：成公·第43则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
勤礼没有比致敬更好的，尽力没有比敦笃更好的。敬在于养神，笃在于守业。国家的大事，在于祭祀和战争。祭祀有执膰，战争有受脤，这是神的大节。现在成子懒惰丢弃他的命了，他大概回不来了吧！夏四月戊午，晋侯派吕相与秦国绝交。说：从前我们献公和穆公相好，戮力同心，用盟誓申明，用婚姻加重。天祸晋国，文公去齐国，惠公去秦国。不幸献公去世，穆公不忘旧德，使我惠公能在晋国奉祀。但又不能成大功，而有韩之战。穆公也心中后悔，因此成就我文公，这是穆公的成就。文公亲自披甲胄，跋山涉水，越过险阻，征讨东方诸侯，虞夏商周的后代，而朝见秦国，这也已经报答旧德了。郑人怒君之疆场，我文公率领诸侯和秦国围郑。秦国大夫不询问我寡君，擅自和郑国结盟。诸侯痛恨，将要向秦国拼命。文公恐惧，安抚诸侯。
上下文
《左传·成公十三年》载吕相绝秦之辞，历数秦晋恩怨，为晋厉公伐秦造势。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
在冲突中，你是否能像吕相一样有理有据地陈述立场，而非情绪化指责？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权