作品
《如何创造财富》
保罗·格雷厄姆 · 同一本书的原文，按篇章排列。
如何创造财富·第1则
If you wanted to get rich, how would you do it? I think your best bet would be to start or join a startup. That's been a reliable way to get rich for…
想变富，最好的办法可能是创办或加入一家初创公司。几百年来这都是可靠路径。“初创”一词虽来自1960年代，但做的事很像中世纪有风险投资的远航贸易。初创通常涉及技术，所以“高科技初创”几乎多余。初创就是小公司去攻克一个困难的技术问题。很多人光…
财富 · 认知 · 行动 · 投资 · 创业者自述
如何创造财富·第2则
Wealth is as old as human history. Far older, in fact; ants have wealth. Money is a comparatively recent invention. Wealth is the fundamental thing.…
财富不是钱，而是你真正想要的东西：食物、衣服、房子、车、旅行等等。钱只是比较晚才发明的工具，用来交换财富。如果你有一台万能机器，能随时给你造车、做饭、洗衣服，你就不需要钱；反过来，把你扔到南极洲，有钱也没处花。所以核心是：财富是目的，钱是…
投资 · 财富 · 行动 · 领导 · 创业者自述
如何创造财富·第3则
You get up in the morning and go to a new set of buildings, and do things that you do not, ordinarily, enjoy doing. There are a few differences: life…
刚工作时，你每天去新的楼里做平时并不喜欢的事，感觉像上大学，只是生活没那么好玩，而且别人给你钱而不是你付钱。但公司跟大学有本质区别：公司要持续存在，就必须赚钱；而大多数公司赚钱的方式，是创造财富——做出人们愿意付钱的东西。所以别把公司当成…
行动 · 财富 · 投资 · 创业者自述
如何创造财富·第4则
Starting or joining a startup is thus as close as most people can get to saying to one's boss, I want to work ten times as hard, so please pay me ten…
加入或创办初创公司，相当于对老板说：我愿意付出十倍努力，请付我十倍报酬。区别在于，你直接对客户说（老板只是中间人），而且不是单干，是和一小群有野心的人一起干。除了演戏、写书等少数工作，你没法一个人成公司。所以队友必须靠谱，因为你的工作成果…
投资 · 成长 · 行动 · 领导 · 创业者自述
如何创造财富·第6则
You'd think that a company about to buy you would do a lot of research and decide for themselves how valuable your technology was. Not at all. What…
你可能以为，想收购你的公司会仔细研究你的技术值多少钱。其实不然，他们主要看你有多少用户。收购方默认：用户知道谁的技术最好。这并不傻，因为用户是“你创造了财富”的唯一真实证据。财富就是人们想要的东西；如果没人用你的软件，可能不只是营销差，而…
财富 · 投资 · 领导 · 人性 · 创业者自述
如何创造财富·第7则
Was it that Europeans are somehow racially superior? Was it their religion? The answer (or at least the proximate cause) may be that the Europeans…
欧洲近代的崛起，原因可能不是种族或宗教优越，而是一个强大的新观念：让赚到钱的人保留自己的钱。一旦允许这样做，想致富的人就会通过创造财富而不是掠夺来致富。由此带来的技术增长不仅转化为财富，也转化为军事力量。例如，隐身飞机的理论由苏联数学家提…
投资 · 财富 · 行动 · 领导 · 创业者自述