健康 · 中国古籍
孙思邈：备急千金要方·第二十八·第51则
孙思邈《备急千金要方》· 第二十八 · 健康 · 决策 · 哲学 · 领导
（《千金翼》云︰人大而脈細，人細而脈大。人樂而脈實，人苦而脈虛，性急而脈緩，性緩而脈躁，人壯而脈細，人羸而脈大，此皆為逆，逆則難治，反此為順，順則易治。凡婦人脈欲常濡弱於丈夫，小兒四五歲者，脈自快疾，呼吸八至也。）三部脈或至或不至，冷氣在胃中，故令脈不通。三部脈虛，其人長病得之死。虛而澀，長病亦死。虛而滑亦死，虛而緩亦死，虛而弦急，癲病亦死。三部脈實而長，長病得之死，實而滑，長病得之生，卒病得之部脈羸非其人，病得之死。三部脈粗，長病得之死，卒病得之生。三部脈細而軟，長病得之生。細而數亦生，微而緊亦生。三部脈微而伏，長病得之死。三部脈軟，長病得之不治自愈，治之反死，卒病得之生。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%99%E6%80%A5%E5%8D%83%E9%87%91%E8%A6%81%E6%96%B9/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%85%AB
定位：第二十八·第51则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
《千金翼》说：人大而脉细、人细而脉大、人乐而脉实、人苦而脉虚、性急而脉缓、性缓而脉躁、人壮而脉细、人羸而脉大，都是脉与形性相反，属逆，难治；反之则顺，易治。妇人脉通常比男子濡弱，四五岁小儿脉本就快疾，一呼一吸八至。三部脉有时至有时不至，是冷气在胃中使脉不通。三部脉虚，久病得之死；虚而涩、虚而滑、虚而缓、虚而弦急，久病也都主死。三部脉实而长，久病得之死；实而滑，久病得之生，卒病得之则另论。三部脉粗，久病得之死，卒病得之生。三部脉细而软，久病得之生；细而数、微而紧亦生。三部脉微而伏，久病得之死。三部脉软，久病得之不治自愈，治之反死，卒病得之生。
上下文
此段出自《千金要方》脉诊篇，引《千金翼》讨论脉与形体、性情、年龄是否相顺，以及三部脉在久病、卒病中的预后意义。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你是否曾用同一套标准衡量不同体质、年龄的人，而忽略了“顺逆”因人而异？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权