备急千金要方·第八·第5则 · 孙思邈

新沐中風則為首風。久風入房中風則為腸風。外在腠理則為泄風。故曰︰風者百病之長也。至其變化，乃為他病，無常方焉。是知風者，善行而數變，在人肌膚中，內不得泄，外不得散，因人動靜，乃變其性。有風遇寒則食不下，遇熱則肌肉消而寒熱。有風遇陽盛則不得汗，遇陰盛則汗自出。肥人有風，肌肉濃則難泄，喜為熱中目黃。瘦人有風，肌肉薄則常外汗，身中寒目淚出。有風遇於虛，腠理開則外出，淒淒然如寒狀，覺身中有水淋狀，時如竹管吹處，此是其証也。有風遇於實，腠理閉則內伏，令人熱悶是其証也。新食竟取風為胃風，其狀惡風頸多汗，膈下塞不通，食飲不下，脹滿形瘦，腹大失衣則憤滿，食寒即洞泄，新熱食竟入水自漬及浴者，令人大腹，為水病。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%99%E6%80%A5%E5%8D%83%E9%87%91%E8%A6%81%E6%96%B9/%E7%AC%AC%E5%85%AB
定位：第八·第5则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

孙思邈把风看成百病之首，特点是到处跑、变化多。刚洗完头吹了风，叫首风；久风入里，叫肠风；停在皮肤腠理，叫泄风。风本身不固定，遇到寒就吃不下，遇到热就肌肉消瘦、发寒热；遇到阳气盛就出不了汗，遇到阴气盛就自汗；胖人肉厚，风难外泄，容易热中、眼睛发黄；瘦人肉薄，常出虚汗、身冷流泪。风碰上虚人，腠理开，风往外走，人觉得凄凄冷冷像受寒，身上像水淋、像竹管吹气；风碰上实人，腠理闭，风伏在内，让人发热胸闷。刚吃完饭受风叫胃风，怕风、脖子多汗、膈下堵、吃不下、胀满、人瘦肚子大，少穿衣服就胀，吃冷的就拉稀；刚吃完热饭就下水泡澡，会得大肚子水病。核心是：风不是一种固定病，而是随体质、寒热、虚实变出不同样子，所以防风和辨体质比死记方子重要。

上下文

《备急千金要方》第八卷论风，孙思邈总结风邪致病的多种变化，带有唐代医学的病因观。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你平时洗完头、出完汗，会不会马上吹风或下水，给“风”留了空子？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

嘗請斂財以實之，帝曰：「安得而實之？」延齡曰：「開元、天寶間，戶口蕃息，百司務殷，官且有缺者。比兵興，戶不半在。今一官治數司足矣。請後官闕不即補，收其稟以實帑簿。」他日，帝謂延齡曰：「朕所居浴堂，殿一棟將壓，念易之，未能也。」延齡曰：「宗廟至重，殿棟微矣。且陛下本分錢，用之無窮，何所難哉！」帝驚曰：「本分錢柰何？」對曰：「此在《經》誼，愚儒不能知，臣能言之。按《禮》，天下賦三之，一以充乾豆，一以事賓客，一充君之庖。陛下奉宗廟，能竭天下…

裴延龄曾提议搜刮民间财富来充实国库，德宗问：“怎么充实？”他答：“开元天宝时人口多、事务繁，官员还有缺额。后来战乱，户口不到一半。如今一个官兼管几个部门就够了。请以后官职空缺不补，把省下的俸禄收归国库。”后来德宗说：“我住的浴堂殿有一根梁快压下来了，想换却没钱。”延龄说：“宗庙最重要，殿梁是小事。况且陛下有本分钱，用不完，有什么难？”德宗惊问：“什么本分钱？”他答：“经书上有，腐儒不懂，我能讲。按《礼》，天下赋税分三份，一份祭祖，一份待客，一份供君主膳食。陛下供奉宗庙，能用掉三分之一吗？”

事业 · 司馬光《资治通鉴》

秦主健納張遇繼母韓氏為昭儀，數於眾中謂遇曰：「卿，吾假子也。」遇恥之，因雄等精兵在外，陰結關中豪傑，欲滅苻氏，以其地來降。秋，七月，遇與黃門劉晁謀夜襲健，晃約開門以待之。會健使晃出外，晃固辭，不得已而行。遇不知，引兵至門，門不開。事覺，伏誅。於是孔持起池陽，劉珍、夏侯顯起鄠，喬秉起雍，胡陽赤起司竹，呼延毒起灞城，眾數萬人，各遣使來請兵。

前秦君主苻健纳张遇的继母韩氏为昭仪，还多次当众对张遇说：“你是我的养子。”张遇感到羞耻，趁苻雄等精兵在外，暗中结交关中豪杰，想消灭苻氏，献地投降东晋。七月，张遇与黄门刘晁密谋夜袭苻健，刘晁约定开门接应。恰好苻健派刘晁外出，刘晁推辞不掉只好离开。张遇不知情，带兵到宫门，门没开，事情败露，张遇被杀。于是孔持等在池阳、刘珍等在鄠县、乔秉在雍城、胡阳赤在司竹、呼延毒在灞城纷纷起兵，各有数万人，都派使者来请求援兵。这显示当众羞辱会激化矛盾，而密谋最怕关键环节变动。

事业 · 塞缪尔·斯迈尔斯《自助论》

The great value of the Jacquard loom, however, could not be denied, and its success was only a question of time. Jacquard was urged by some English silk manufacturers to pass over into England and settle there. But…

然而，雅卡尔织机的巨大价值无法否认，它的成功只是时间问题。一些英国丝绸制造商敦促雅卡尔渡海到英国定居。但是，尽管他受到同乡的苛刻和残酷对待，他的爱国心太强，不允许他接受他们的提议。然而，英国制造商采用了他的织机。那时，也只有那时，里昂面临被淘汰的威胁，才急切地采用了它；不久，雅卡尔机器几乎用于所有类型的织造。结果证明，工人们的恐惧完全没有根据。雅卡尔织机没有减少就业，反而至少增加了十倍。据莱昂·福歇先生称，1833年里昂从事花式商品制造的人数有6万；此后这个数字大幅增加。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱