健康 · 中国古籍
孙思邈：备急千金要方·第十九·第57则
孙思邈《备急千金要方》· 第十九 · 健康 · 哲学 · 人性 · 财富
治男子女人虛損傷絕，頭目眩，骨節煩疼，飲食減少，羸瘦百病方。山藥附子（《古今錄驗》作茯苓）人參澤瀉（各八分）天門冬地黃黃芩當歸（各十分）乾漆杏仁阿膠（各二分）白朮白蘞（《古今錄驗》作防風）芍藥石膏前胡（各三分）桔梗乾薑桂心（各四分）大黃（六分）五味子（十六分）甘草（二十分）大豆卷（五分。《古今錄驗》作黃耆）大棗（一百枚）上二十四味為末，蜜和棗膏，搗三千杵，丸如梧子，酒服五丸，日三。漸增至十丸。（仲景無附子、黃芩、石膏、乾漆、五味子、大黃。有神麯十分，川芎、防風各六分，茯苓五分，丸如彈丸，每服一丸，以一百丸為劑。）治虛勞不足，大渴欲飲水，腰痛，小腹拘急，小便不利方。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%99%E6%80%A5%E5%8D%83%E9%87%91%E8%A6%81%E6%96%B9/%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D
定位：第十九·第57则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
治男子女人虚损损伤到极点，头目眩晕、骨节烦疼、饮食减少、消瘦百病：山药、附子（《古今录验》作茯苓）、人参、泽泻各八分，天门冬、地黄、黄芩、当归各十分，干漆、杏仁、阿胶各二分，白术、白蔹（《古今录验》作防风）、芍药、石膏、前胡各三分，桔梗、干姜、桂心各四分，大黄六分，五味子十六分，甘草二十分，大豆卷五分（《古今录验》作黄芪），大枣一百枚。共二十四味研末，蜜和枣膏捣三千杵，做成梧桐子大丸，酒服五丸，一天三次，渐加到十丸。仲景方无附子、黄芩、石膏、干漆、五味子、大黄，有神曲十分，川芎、防风各六分，茯苓五分，做成弹丸大，每次一丸，一百丸为一疗程。治虚劳不足，大渴想喝水，腰痛，小腹拘急，小便不利方。
上下文
孙思邈《备急千金要方》第十九卷，收载治疗虚损百病的丸方，并附仲景方作对比。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
面对虚损百病，你觉得大方复方和精简方哪个更合理？为什么？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权