健康 · 中国古籍
孙思邈:备急千金要方·第四·第23则
孙思邈《备急千金要方》· 第四 · 健康 · 认知 · 人性 · 哲学
何謂七害?一曰竅孔痛不利,二曰中寒熱痛,三曰小腹急堅痛,四曰臟不仁,五曰子門不端引背痛,六曰月浣乍多乍少,七曰害吐。何謂五傷?一曰兩脅支滿痛,二曰心痛引脅,三曰氣結不通,四曰邪思泄利,五曰前後痼寒。何謂三痼?一曰羸瘦不生肌膚,二曰絕產乳,三曰經水閉塞。病有異同具治之方。治女人三十六疾方(又方見後。白堊龍骨芍藥(各十八銖)黃連當歸茯苓黃芩瞿麥白蘞石韋甘草牡蠣細辛附子禹余糧白石脂人參烏賊骨本甘皮大黃(各半兩)上二十一味為末,蜜和丸如梧子大,空腹飲服十丸,日再,不知加至二十,日知,一月百病除。若十二,倍牡蠣、禹余糧、烏賊骨、白石脂、龍骨。若九痛,倍黃連、白蘞、甘草、當歸。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%99%E6%80%A5%E5%8D%83%E9%87%91%E8%A6%81%E6%96%B9/%E7%AC%AC%E5%9B%9B
定位:第四·第23则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
什么是七害?一是窍孔痛不利,二是中寒热痛,三是小腹急坚痛,四是脏不仁,五是子门不端引背痛,六月浣乍多乍少,七是害吐。什么是五伤?一是两胁支满痛,二是心痛引胁,三是气结不通,四是邪思泄利,五是前后痼寒。什么是三痼?一是羸瘦不生肌肤,二是绝产乳,三是经水闭塞。病有异同,具治之方。治女人三十六疾方(又方见后)。白垩、龙骨、芍药(各十八铢),黄连、当归、茯苓、黄芩、瞿麦、白蔹、石韦、甘草、牡蛎、细辛、附子、禹余粮、白石脂、人参、乌贼骨、藁本、甘皮、大黄(各半两)。上二十一味为末,蜜和丸如梧子大,空腹饮服十丸,日再,不知加至二十,日知,一月百病除。若十二,倍牡蛎、禹余粮、乌贼骨、白石脂、龙骨。若九痛,倍黄连、白蔹、甘草、当归。
上下文
孙思邈《备急千金要方》第四卷,唐代妇科理论,归纳妇女三十六疾的分类与治疗。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
古人对妇科病分类细致,今天你如何关注自身或身边女性的健康信号?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权