健康 · 中国古籍
李时珍:本草纲目·土部·第14则
李时珍《本草纲目》· 土部 · 财富 · 健康 · 投资 · 决策
取土撒檐下,云辟蚰蜒。富家土藏器曰︰七月丑日,取中庭土泥灶,令人富。勿令人知。時珍曰︰除日取富家田中土泥灶,招吉。亭部中土時珍曰︰取作泥塗灶,水火盜賊不經;塗屋四角,鼠不食蠶;塗倉,鼠不食稻;塞穴百日,鼠皆絕去。出《陰陽雜書》云。(《拾遺》)【主治】夏月死,以土積心口,少冷即易,氣通則蘇(藏器)。亦可以熱土圍臍旁,令人尿臍中;仍用熱土、大蒜等分,搗水去滓灌之,即活(時珍)。【主治】主頭面黃爛瘡,同灶下土等分敷之(時珍)。(《拾遺》)【主治】惡瘡出黃汁,取鹽車邊脂角上土塗之(藏器)。行人死,取車輪土五錢,水調澄清服,一碗即蘇。又小兒初生,無膚色赤,因受胎未得土氣也。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%AC%E8%8D%89%E7%B6%B1%E7%9B%AE/%E5%9C%9F%E9%83%A8
定位:土部·第14则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
古人认为某些土有特殊功效。取土撒在屋檐下,据说能驱避蚰蜒。富家土:七月丑日取庭院中的土泥灶,能让人致富,但不要让别人知道。李时珍说除夕取富家田中的土泥灶能招吉。亭部中土:取来涂灶,可避免水火盗贼;涂屋四角,老鼠不吃蚕;涂仓,老鼠不吃稻;塞鼠穴百日,老鼠绝迹。这些说法出自《阴阳杂书》。土还能急救:夏天中暑昏死,用土堆在心口,土稍冷就换,气通即醒;或用热土围脐旁,让人尿在脐中,再用热土和大蒜捣水灌服。此外,土可治头面黄烂疮,用灶下土等分敷;治恶疮出黄汁,用盐车边脂角上的土涂;行人暴死,取车轮土五钱水调澄清服下即醒;小儿初生无肤色赤,是受胎未得土气。这些方法多属古代民间经验,现代人应谨慎对待。
上下文
此条出自《本草纲目》土部,汇集了陈藏器《本草拾遗》和李时珍的记载,反映了古代对土的神奇信仰。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
古人认为土能治病招吉,现代人应如何理性看待这类民间信仰?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权