健康 · 中国古籍
李时珍:本草纲目·木之一·第38则
李时珍《本草纲目》· 木之一 · 健康 · 哲学 · 决策 · 人性
好古曰︰桂枝入足太陽經,桂心入手少陰經血分,桂肉入足少陰、太陰經血分。細薄者為枝為嫩,厚脂者為肉為老。去其皮與裡,當其中者為桂心。《別錄》言︰有小毒,又云︰久服神仙不老。雖有小毒,亦從類化。與黃芩、黃連為使,小毒何施?與烏頭、附子為使,全取其熱性而已。與巴豆、硇砂、乾漆、穿山甲、水蛭等同用,則小毒化為大毒。與人參、麥門冬、甘草同用,則調中益氣,便可久服也。之才曰︰桂得人參、甘草、麥門冬、大黃、黃芩,調中益氣。得柴胡、紫石英、乾地黃,療吐逆。忌生蔥、石脂。【主治】利肝肺氣,心腹寒熱、冷痰,霍亂轉筋、頭痛、腰痛、出汗,止煩,止唾,咳嗽,鼻齆,墮胎,溫中,堅筋骨,通血脈,理疏不足,宣導百藥,無所畏。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%AC%E8%8D%89%E7%B6%B1%E7%9B%AE/%E6%9C%A8%E4%B9%8B%E4%B8%80
定位:木之一·第38则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
王好古说:桂枝入足太阳经,桂心入手少阴经血分,桂肉入足少阴、太阴经血分;细薄的是枝为嫩,厚脂的是肉为老,去掉皮和里层、取中间部分就是桂心。《别录》说它有小毒,又说久服神仙不老;虽有小毒,但配伍可改变:与黄芩、黄连同用,小毒无从发挥;与乌头、附子同用,全取其热性;与巴豆、硇砂、干漆、穿山甲、水蛭等同用,小毒会化成大毒;与人参、麦冬、甘草同用,能调中益气,便可久服。徐之才说桂得人参、甘草、麦冬、大黄、黄芩调中益气,得柴胡、紫石英、干地黄疗吐逆,忌生葱、石脂。主治利肝肺气,心腹寒热冷痰、霍乱转筋、头痛腰痛出汗,止烦止唾,治咳嗽鼻齆,堕胎,温中坚筋骨通血脉,宣导百药。
上下文
出自《本草纲目·木部》,李时珍引王好古、徐之才等医家论述肉桂不同部位的药性和配伍。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你平时用肉桂只是调味,还是知道它不同部位和配伍会影响药性?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权