健康 · 中国古籍
李时珍:本草纲目·果之一·第75则
李时珍《本草纲目》· 果之一 · 健康 · 领导 · 成长 · 心性
二棗皆可啖,不堪收曝。時珍曰︰棗木赤心有刺。四月生小葉,尖觥光澤。五月開小花,白色微青。南北皆有,惟青、晉所出者肥大甘美,入藥爲良。其類甚繁,《爾雅》所載之外,郭義恭《廣志》有狗牙、雞心、牛頭、羊矢、獼猴、細腰、赤心、三星、駢白之名,又有木棗、氐棗、桂棗、夕棗、灌棗、墟棗、蒸棗、白棗、丹棗、棠棗,及安邑、信都諸棗。谷城紫棗長二寸,羊角棗長三寸。密雲所出小棗,脆潤核細,味亦甘美,皆可充果食,不堪入藥。入藥須用青州及晉地晒乾大棗爲良。按賈思勰《齊民要術》云︰凡棗全赤時,日日撼而收曝,則紅皺。若半赤收者,肉未充滿,干即色黃而皮皺,將赤收者,味亦不佳。《食經》作乾棗法︰須治淨地,鋪菰箔之類承棗,日晒夜露,擇去胖爛,曝乾收之。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%AC%E8%8D%89%E7%B6%B1%E7%9B%AE/%E6%9E%9C%E4%B9%8B%E4%B8%80
定位:果之一·第75则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
枣子都能吃,但不适合收晒。李时珍说:枣树红心带刺,四月长小叶,尖而光泽;五月开小白花,微青。南北都有,但青州、晋地出的肥大甘美,入药最好。枣的品种很多,《尔雅》之外,郭义恭《广志》记有狗牙、鸡心、牛头、羊矢、猕猴、细腰、赤心、三星、骈白等名,还有木枣、氐枣、桂枣、夕枣、灌枣、墟枣、蒸枣、白枣、丹枣、棠枣,以及安邑、信都等地的枣。谷城紫枣长二寸,羊角枣长三寸。密云小枣脆润核细,味也甘美,都可当果子吃,但不适合入药。入药要用青州和晋地晒干的大枣才好。贾思勰《齐民要术》说:枣全红时,每天摇树收晒,就会红皱;半红时收,肉未饱满,干后色黄皮皱;将红时收,味也不好。《食经》做干枣法:选干净地,铺菰箔之类承枣,白天晒夜里露,挑去胖烂的,晒干收存。
上下文
李时珍《本草纲目》果部,总结枣的品种、产地和干制方法,强调入药以青州、晋地大枣为良。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你挑食材时,会区分“好吃”和“药用”的标准吗?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权