健康 · 中国古籍

李时珍:本草纲目·獸之二·第15则

李时珍《本草纲目》· 獸之二 · 健康 · 决策 · 行动 · 学习

【附方】新一。(《別錄》中品)【釋名】程(《列子》)、失刺孫。時珍曰︰豹性暴,故曰豹。按許氏《說文》云︰豹之脊長,行則脊隆豸豸然,具司殺之形,故字從豸、從勺。王氏《字說》云︰豹性勺物而取,程度而食,故《列子》云︰青寧生程,程生馬。沈氏《筆談》云︰秦人謂豹為程,至今延之失刺孫。【集解】弘景曰︰豹至稀有,入用亦鮮,惟尾可貴。恭曰︰陰陽家有豹尾神,車駕鹵簿有豹尾車,名可尊重耳。真豹尾有何可貴?未審陶據奚說?頌曰︰今何而紋黑也;《知入藥果用何宗奭曰︰豹毛赤黃,其紋黑,如錢而中空,比比相次。又有土豹,其形亦小。此各有種,非能變形也,聖人假喻耳。恐醫家不知,故書時珍曰︰豹,遼東及西南諸山時有之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%AC%E8%8D%89%E7%B6%B1%E7%9B%AE/%E7%8D%B8%E4%B9%8B%E4%BA%8C
定位:獸之二·第15则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

这段讲豹的释名和集解。李时珍说豹性暴烈故叫豹,引《说文》说豹脊长,行走时脊背隆起,有司杀之形,所以字从豸从勺;引《字说》说豹性勺物而取、程度而食;引《列子》说青宁生程,程生马,沈括说秦人叫豹为程,至今延称失刺孙。集解引陶弘景说豹稀有,入药少,只有尾可贵;苏恭质疑豹尾神、豹尾车只是名号尊重,真豹尾有何可贵;寇宗奭说豹毛赤黄纹黑如钱中空,又有土豹形小,各是种类不能变形,圣人只是比喻。读时要明白古人释名常牵强附会,我们应重实际特征。

上下文

《本草纲目》兽部豹条,李时珍汇集字书、子书和本草家对豹的名称、形态和药用的讨论。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

对于名称背后的解释,你会区分语言游戏和事实描述吗?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库