本草纲目·草之三·第185则 · 李时珍

仍用煎水入鹽少許，日日熏洗之。《醫學集成》云︰治痔用馬蘭根，搗敷片時，看肉平即去之。稍遲，恐肉反出也。【附方】新六。諸瘧寒熱︰赤腳馬蘭搗汁，入水少許，發日早服，或入少糖亦可。（《聖濟總錄》）絞腸沙痛︰馬蘭根葉，細嚼咽汁，立安。（《壽域神方》）打傷出血︰竹節草即馬蘭，同旱蓮草、松香、皂子葉（即柜子葉，冬用皮）。爲末。搽入刀口。（《摘玄方》）喉痺口緊︰用地白根即馬蘭根，或葉搗汁，入米醋少許，滴鼻孔中，或灌喉中，取痰自開。（孫一松《試效方》）水腫尿澀︰馬蘭菜一虎口，黑豆、小麥各一撮。酒、水各一鐘，煎一鐘，食前溫服以利小水，四五日愈。（楊起《簡便方》）纏蛇丹毒︰馬蘭、甘草擂醋搽之。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%AC%E8%8D%89%E7%B6%B1%E7%9B%AE/%E8%8D%89%E4%B9%8B%E4%B8%89
定位：草之三·第185则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

马兰（又名竹节草、地白根）可治多种热毒和出血症。治痔疮用马兰根捣敷，但要看肉平就及时去掉，稍迟可能肉反出来。治疟疾寒热，用赤脚马兰捣汁，发作日早晨服，可加少许糖。绞肠痧痛，细嚼马兰根叶咽汁。打伤出血，用马兰同旱莲草、松香、皂子叶研末搽伤口。喉痹口紧，用马兰根叶捣汁加米醋滴鼻或灌喉取痰。水肿尿涩，用马兰菜加黑豆、小麦酒水煎服。缠蛇丹毒，用马兰、甘草擂醋搽。这些方多取马兰清热解毒、凉血利湿之功，但外敷要掌握时间，内服需辨症。

上下文

《本草纲目》草部马兰条，汇集民间用马兰治疗痔、疟、喉痹、水肿等验方。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

使用民间草药外敷时，你会注意敷用时间吗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

興國軍戶六萬三千四百二十二，口一十萬五千三百五十六。南安軍戶三萬七千七百二十一，口五萬五千五百八十二。臨江軍戶九萬一千六百九十九，口二十萬二千六百五十六。建昌軍戶一十一萬二千八百八十七，口一十八萬五千三十六。江陵府戶八萬五千八百一。口二十二萬三千二百八十四州。戶九萬六千七百六十九。口一十四萬七百六十七。德安府戶五萬九千一百八十六。口一十四萬三千八百九十二常德府戶五萬八千二百九十七。口一十三萬八百六十五《澧州》戶八萬一千六百七十三，口二…

这段记录了兴国军、南安军、临江军、建昌军、江陵府、德安府、常德府、澧州等地的户口。其中江陵府有八万多户、二十二万多人，澧州有八万多户、二十三万多人。这些数据覆盖了今湖北、湖南部分地区。宋代在这些地区设军、府、州，户口统计是地方官的重要职责，用于征收赋税和维持治安。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

齊師遂圍平陽，晝夜攻之。城中危急，樓堞皆盡，所存之城，尋仞而已。或短兵相接，或交馬出入。外援不至，眾皆震懼。梁士彥慷慨自若，謂將士曰：「死在今日，吾為爾先。」於是勇烈齊奮，呼聲動地，無不一當百。齊師少卻，乃令妻妾、軍民、婦女，晝夜修城，三日而就。周主使齊王憲將兵六萬屯涑川，遙為平陽聲援。齊人作地道攻平陽，城陷十餘步，將士乘勢欲入。齊主敕且止，召馮淑妃觀之。淑妃妝點，不時至。周人以木拒塞之，城遂不下。舊俗相傳，晉州城西石上有聖人跡，淑妃…

齐军围平阳，昼夜攻打，城中危急，楼堞尽毁，只剩寻仞高城墙。短兵相接，外援不至，众人震惧。梁士彦慷慨自若，对将士说：死在今日，我为你先。于是勇烈齐奋，呼声动地，无不一当百。齐军稍退，梁士彦令妻妾军民妇女昼夜修城，三日而成。周主派齐王宇文宪率六万屯涑川声援。齐人挖地道攻平阳，城陷十余步，将士欲入，齐主敕且止，召冯淑妃观看。淑妃妆点不时至，周人用木拒塞，城遂不下。旧俗相传晋州城西石上有圣人迹，淑妃欲往观，齐主恐弩矢及桥，抽攻城木造远桥，与淑妃度桥，桥坏，至夜乃还。癸巳，周主还长安。甲午，复下诏以齐人围晋州，更帅诸军击之。丙申，纵齐降人使还。丁酉，周主发长安；壬寅，济河，与诸军合。十二月丁未，周主至高显，遣齐王宪帅所部先向平阳。戊申，周主至平阳，庚戌，诸军总集，凡八万人，稍进，逼城置陈，东西二十余里。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

Such "social work" creates a strained relation--the recipient of bounty feels that he has been belittled in the taking, and it is a question whether the giver should not also feel that he has been belittled in the…

福特指出，这种“社会工作”造成紧张关系：受助者觉得接受施舍时被贬低，而施予者是否也该觉得自己在给予时被贬低？慈善从未带来稳定局面。一个慈善体系如果不以让自己变得不必要为目标，就不是真正服务，只是为自己制造工作，增加非生产性记录。核心是：好的慈善应致力于消除需求本身。可执行的做法是：设计帮助项目时，把“最终不需要我们”作为成功标准。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱