健康 · 中国古籍
李时珍:本草纲目·草之二·第4则
李时珍《本草纲目》· 草之二 · 健康 · 人性 · 哲学 · 领导
【主治】熱氣。目痛,眦傷,泣出,明目。腸澼,腹痛,下痢,婦人陰中腫痛。久服令人不忘(《本經》)。主五臟冷熱,久下泄澼膿血,止消渴、大驚,除水,利骨,調胃,濃腸,益膽,療口瘡(《別錄》)。治五勞七傷,益氣,止心腹痛,驚悸,煩躁。潤心肺。長肉,止血。主天行熱疾,止盜汗並瘡疥。豬肚蒸爲丸,治小兒疳氣,殺蟲(大明)。羸瘦,氣急(藏器)。治鬱熱在中,煩躁惡心,兀兀欲吐,心下痞滿(元素)。主心病逆而盛,心積伏梁(好古)。去心竅惡血,解服藥過劑、煩悶及巴豆、輕粉毒(時珍)。【發明】元素曰:黃連性寒味苦,氣味俱濃,可升可降,陰中陽也,入手少陰經。其用有六:瀉心臟火,一也;
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%AC%E8%8D%89%E7%B6%B1%E7%9B%AE/%E8%8D%89%E4%B9%8B%E4%BA%8C
定位:草之二·第4则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
黄连性寒味苦,能清心火、去湿热,是治疗眼睛红肿疼痛、拉肚子、腹痛、口疮、心烦失眠的常用药。李时珍总结前人的经验,认为它还能让人记忆力好,但必须久服才见效。关键是要对症:心火旺、湿热重的人适合;脾胃虚寒的人吃了反而伤胃。日常使用可以研粉吞服或煎汤,但不要长期大量吃,以免苦寒败胃。如果用来治小儿疳积,可以塞进猪肚里蒸熟做成药丸,这样既缓和药性又方便服用。
上下文
《本草纲目》草部,李时珍汇集《本经》《别录》等历代本草关于黄连的主治和发明。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你最近有没有心火旺的表现,比如口疮、心烦、目赤?是否适合用苦寒药?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权