力争上游·摘录 254 · 布克·T·华盛顿

I believe it is the duty of the Negro—as the greater part of the race is already doing—to deport himself modestly in regard to political claims, depending upon the slow but sure influences that proceed from the possession of property, intelligence, and high character for the full recognition of his political rights. I think that the according of the full exercise of political rights is going to be a matter of natural, slow growth, not an over-night, gourd-vine affair. I do not believe that the Negro should cease voting, for a man cannot learn the exercise of self-government by ceasing to vote, any more than a boy can learn to swim by keeping out of the water, but I do believe that in his voting he should more and more be influenced by those of intelligence and character who are his next-door neighbours.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/2376
定位：Excerpt 254 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

布克·华盛顿认为，黑人在政治诉求上应保持谦逊，依靠财产、智慧和品格带来的缓慢但可靠的影响，来获得政治权利的充分承认。政治权利是自然、缓慢生长的，不是一夜之间长成的葫芦藤。但他不赞成黑人停止投票，因为不投票就学不会自治，就像不下水学不会游泳。不过投票时，应越来越多地受有智慧、有品格的邻居影响。

上下文

布克·华盛顿在《超越奴役》中阐述他对黑人投票权和政治策略的看法。

今日一问

在追求长远目标时，你能否既保持耐心积累，又不放弃当下参与的机会？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

埋地日久。气烈味浓。早晚频吞。經络速达。或攻或补。并著奇功。滓滤出曝干。捣末别渍。力虽稍缓。服亦益人。爲散亦佳。切勿倾弃。补虚损症。宜少饮。缓取效。攻风湿症。宜多饮。速取效。凡丸藥用蜜。每藥末一斤。則用蜜十二两。文火煎炼。掠去沸沫。令色黄。滴水成珠爲度。再加水四两和匀。如此丸庶可晒干。經久不坏。或用重湯熬炼成珠。尤妙。

药酒埋地日久，气烈味浓，早晚频吞，经络速达，或攻或补都著奇功。药渣滤出晒干，捣末另渍，力虽稍缓，服亦益人，作散也好，切勿倾倒。补虚损宜少饮缓效，攻风湿宜多饮速效。丸药用蜜，每药末一斤用蜜十二两，文火煎炼，掠去沸沫，令色黄，滴水成珠为度，再加水四两和匀，如此丸可晒干经久不坏。或用重汤熬炼成珠更妙。

投资 · 桓宽《盐铁论》

大夫曰：「七十子躬受聖人之術，有名列於孔子之門，皆諸侯卿相之才，可南面者數人云。政事者冉有、季路，言語宰我、子貢。宰我秉事，有寵於齊，田常作難，道不行，身死庭中，簡公殺於檀臺。子路仕衛，孔悝作亂，不能救君出亡，身菹於衛；子貢、子臯遁逃，不能死其難。食人之重祿不能更，處人尊官不能存，何其厚於己而薄於君哉？同門共業，自以為知古今之義，明君臣之禮。或死或亡，二三子殊路，何道之悖也！」

大夫说：七十子亲身接受圣人教诲，有名列孔子门下的，都是诸侯卿相之才，可南面称君的有数人。政事有冉有、季路，言语有宰我、子贡。宰我秉事，在齐得宠，田常作乱，道不行，身死庭中，简公被杀于檀台。子路仕卫，孔悝作乱，不能救君出亡，身被剁成肉酱；子贡、子皋逃遁，不能死于难。食人重禄不能报答，处人尊官不能保全，为什么厚待自己而薄待君主？同门共业，自以为知古今之义，明君臣之礼。却或死或亡，几人殊路，为何道之悖逆！

事业 · 司馬光《资治通鉴》

是月，突厥、吐谷渾各請互市，詔皆許之。先是，中國喪亂，民乏耕牛，至是資於戎狄，雜畜被野。

突厥和吐谷浑都请求与唐朝进行边境贸易，皇帝下诏全部允许。此前中原战乱，百姓缺少耕牛，到这时依靠外族输入，各种牲畜遍布原野。核心是互市解决了民生急需。为什么允许？因为战乱后耕牛奇缺，影响农业生产；互市能换来牲畜，恢复经济。怎么做？开放边境市场，用中原的物资交换外族的牲畜，既满足需求，又缓和关系。背后的取舍是：短期看是妥协，长期看是恢复国力的必要步骤。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱