本草纲目·草之五·第27则 · 李时珍

（《千金方》）生胎欲去︰牛膝一握（搗）。以無灰酒一盞，煎七分，空心服。仍以獨根土牛膝塗麝香，插入牝戶中（《婦人良方》）。胞衣不出︰牛膝八兩，葵子一合，水九升，煎三升，分三服（《延年方》）。產後尿血︰川牛膝水煎頻服（《熊氏補遺》）。喉痺乳蛾︰新鮮牛膝根一握，艾葉七片，搗和人乳，取汁灌入鼻內。須臾痰涎從口鼻出，即愈。無艾亦可。一方︰牛膝搗汁，和陳醋灌之。口舌瘡爛︰牛膝浸酒含漱，亦可煎飲。（《肘後方》）牙齒疼痛︰牛膝研末含漱。亦可燒灰致牙齒間。（《千金方》）折傷閃肭︰杜牛膝搗罨之。（《衛生易簡方》）金瘡作痛︰生牛膝搗敷，立止。（《梅師方》）猝得惡瘡，人不識者︰牛膝根搗敷之。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%AC%E8%8D%89%E7%B6%B1%E7%9B%AE/%E8%8D%89%E4%B9%8B%E4%BA%94
定位：草之五·第27则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

牛膝这味药用途很广：想打掉胎儿的，用一把牛膝捣碎，加一杯无灰酒煎到七分，空腹喝；另外把独根土牛膝涂上麝香塞入阴道。胞衣不下的，用牛膝八两、葵子一合，加水九升煎成三升，分三次服。产后尿血，用川牛膝水煎常服。喉痹乳蛾，用新鲜牛膝根一把、艾叶七片，捣烂和人乳，取汁灌鼻，很快痰涎从口鼻出来就好了；没有艾叶也行。口舌生疮烂，用牛膝浸酒含漱，也可以煎水喝。牙痛，用牛膝研末含漱，或烧灰放在牙缝里。跌打扭伤，用杜牛膝捣烂敷上。金疮疼痛，用生牛膝捣敷，立刻止痛。突然得了不知名的恶疮，用牛膝根捣敷。

上下文

李时珍《本草纲目》草部记载牛膝的附方，汇集《千金方》《妇人良方》等前代医书，反映明代以前对本草药用的总结。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

今天遇到跌打肿痛或口腔溃疡，你会先想到这些外敷含漱的草药方法，还是直接就医？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 桓宽《盐铁论》

御史曰：「嚴墻三刃，樓季難之；山高幹雲，牧豎登之。故峻則樓季難三刃，陵夷則牧豎易山巔。夫爍金在爐，莊蹻不顧；錢刀在路，匹婦掇之；非匹婦貪而莊蹻廉也，輕重之制異，而利害之分明也。故法令可仰而不可踰，可臨而不可入。詩云：『不可暴虎，不敢馮河。』為其無益也。魯好禮而有季、孟之難，燕噲好讓而有子之之亂。禮讓不足禁邪，而刑法可以止暴。明君據法，故能長制群下，而久守其國也。」

御史说：三刃高的严墙，楼季也难越过；山高入云，牧童却能登顶。所以陡峻处楼季难越三刃，平缓处牧童易上山巅。金子在炉中闪烁，庄蹻不看；钱币在路边，匹妇会捡；不是匹妇贪而庄蹻廉，是轻重利害分明不同。所以法令可仰望而不可逾越，可临近而不可进入。《诗经》说：不可徒手搏虎，不敢徒步过河，因为无益。鲁国好礼却有季孟之难，燕哙好让却有子之之乱。礼让不足以禁邪，刑法可以止暴。明君依靠法制，才能长久控制群下、守住国家。

事业 · 刘安《淮南子》

末世之政則不然。上好取而無量，下貪狼而無讓，民貧苦而仇爭，事力勞而無功，智詐萌興，盜賊滋彰，上下相怨，號令不行。執政有司，不務反道矯拂其本，而事修其末，削薄其德，曾累其刑，而欲以為治，無以異於執彈而來鳥，捭棁而狎犬也，亂乃逾甚。夫水濁則魚噞，政苛則民亂。故夫養虎豹犀象者，為之圈檻，供其嗜欲，適其饑飽，違其怒恚。然而不能終其天年者，形有所劫也。是以上多故則下多詐，上多事則下多態，上煩擾則下不定，上多求則下交爭。不直之於本，而事之於末，璧…

核心是治国要抓根本，别等乱了才用重刑。末世君主贪得无厌，下面的人就贪婪争抢，百姓贫苦怨恨，智诈盗贼都冒出来，政令行不通。执政者不回头纠正根本，反而修治枝节，削弱德教、加重刑罚，想靠这个治好，就像拿弹弓招鸟、摇木棍逗狗，越搞越乱。水浑了鱼会浮头喘气，政令苛刻百姓就作乱。所以圣王减少事务、降低要求，不施舍而仁、不说话而信，守住本真、推诚待人，天下自然响应。刑罚杀不尽奸邪，只有精神感化最可贵。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

Success in these various negotiations had brought me into some notice in New York, and my next large operation was in connection with the Union Pacific Railway in 1871. One of its directors came to me saying that they…

卡内基在纽约因多次谈判有了名气。1871年，联合太平洋铁路一位董事来找他，说公司急需六十万美元渡过危机，而执行委员会里认识卡内基的人建议由他筹钱，同时让宾夕法尼亚铁路公司获得这条西部干线的实际控制权。这件事可能是普尔曼陪董事来的，也可能就是普尔曼先来找他。核心是：当别人有燃眉之急、而你背后有能提供资源的一方时，把“救急”和“战略控制”绑在一起谈，往往能做成双赢的交易。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱