健康 · 中国古籍
李时珍:本草纲目·草之五·第83则
李时珍《本草纲目》· 草之五 · 决策 · 哲学 · 健康 · 财富
則陶氏所謂出高麗百濟者,近此類也。又有紅花者,葉如荷而斗直,大者容一升,小者容數合,俗呼爲蜂斗葉,又名水斗葉。則蘇氏所謂大如葵而叢生者,是也。敷咸《款冬賦》序云︰予曾逐禽,登於北山,於時仲冬之月,冰凌盈谷,積雪被崖,顧見款冬煒然,始敷華艷,是也。【修治】曰︰凡采得,須去向裡裹花蕊殼,並向裡實如栗零殼者。並枝葉,以甘草水浸一宿,卻取款冬葉相拌一夜,晒乾去葉用。【氣味】辛,溫,無毒。《別錄》曰︰甘。好古曰︰純陽,入手太陰經。之才曰︰杏仁爲之使,得紫菀良,惡皂莢、硝石、玄參,畏貝母、辛夷、麻黃、黃、黃芩、黃連、青葙。【主治】咳逆上氣善喘,喉痺,諸驚癇寒熱邪氣。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%AC%E8%8D%89%E7%B6%B1%E7%9B%AE/%E8%8D%89%E4%B9%8B%E4%BA%94
定位:草之五·第83则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
陶弘景说产自高丽、百济的款冬,近似这一类。又有开红花的,叶子像荷而直立,大的能容一升,小的容几合,俗称蜂斗叶,又叫水斗叶,就是苏颂说的大如葵而丛生的那种。敷咸《款冬赋》序说:我曾追逐禽兽登上北山,当时仲冬,冰凌满谷,积雪覆盖山崖,回头看见款冬鲜明,开始开花。修治:采得后去掉向里裹花蕊的壳和向里像栗零壳的实,连同枝叶,用甘草水浸一夜,再取款冬叶拌一夜,晒干去叶用。气味辛温无毒,《别录》说甘,好古说纯阳入手太阴经。之才说杏仁为使,得紫菀良,恶皂荚、硝石、玄参,畏贝母、辛夷、麻黄、黄芪、黄芩、黄连、青葙。主治咳逆上气善喘、喉痹、诸惊痫寒热邪气。
上下文
李时珍汇集陶弘景、苏颂等对款冬的产地、形态和炮制方法的记载,并收录其性味主治。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你使用药材时,会注意它和哪些药相恶相畏,避免胡乱搭配吗?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权