健康 · 中国古籍

李时珍:本草纲目·菜之一·第128则

李时珍《本草纲目》· 菜之一 · 健康 · 人性 · 财富 · 投资

為病拘急,手足拳,腹痛欲死,丈夫名陰易,婦人名陽易,速宜汗之即愈。滿四日,不可治也:用乾薑四兩,為末。每用半兩,白湯調服。覆衣被出汗後,手足伸即愈。(《傷寒類要》方)。中寒水瀉:乾薑炮研末,粥飲服二錢,即效。(《千金方》)。寒痢青色:乾薑切大豆大。每米飲服六、七枚,日三夜一。累用得效。(《肘後方》)。血痢不止:乾薑燒黑存性,放冷為末。每服一錢,米飲下,神妙。(姚氏《集驗》)。脾寒瘧疾《外台》:用乾薑、高良薑等分,為末。每服一錢,水一盞,煎至七分服。又:乾薑炒黑為末,臨發時以溫酒服三錢匕。(王氏《博濟方》)。冷氣咳嗽結脹者:乾薑末,熱酒調服半錢。或餳糖丸噙。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%AC%E8%8D%89%E7%B6%B1%E7%9B%AE/%E8%8F%9C%E4%B9%8B%E4%B8%80
定位:菜之一·第128则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

干姜能治几种急症。一是伤寒后身体拘紧、手脚蜷曲、腹痛欲死,男女分别叫阴易、阳易,要赶紧发汗:干姜四两研末,每次半两,白开水调服,盖被出汗,手脚伸开就好了;超过四天就难治。二是中寒水泻:炮干姜研末,用粥汤送服二钱。三是寒痢发青:干姜切大豆大,每次用米汤送六七枚,白天三次夜里一次。四是血痢不止:干姜烧黑存性,放冷研末,每次一钱,米汤送下。五是脾寒疟疾:干姜和高良姜等分研末,每次一钱水煎服;或干姜炒黑,发作前用温酒送服三钱。六是冷气咳嗽胀满:干姜末用热酒调服半钱,或做成糖丸含化。

上下文

《本草纲目》引《伤寒类要》《千金方》《肘后方》等古方,记载干姜的多种急救用法。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

遇到急症时,你会先找可靠医生,还是自己试偏方?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库