本草纲目·金石之一·第32则 · 李时珍

其黑錫灰，則以鉛沙取黑灰。白錫灰，不入藥。【氣味】甘，寒，無毒。藏器曰︰小毒。【主治】鎮心安神，治傷寒毒气，反胃嘔噦，蛇蜴所咬，炙熨之（大明）。療癭瘤，鬼氣疰忤。錯爲末，和青木香，敷瘡腫惡毒（藏器）。消瘰癧癰腫，明目固牙，烏鬚髮，治實女，殺蟲墜痰，治噎膈消渴風癇，解金石藥毒（時珍）。黑錫灰【主治】積聚，殺蟲，同檳榔末等分，五更米飲服（震亨）。【發明】好古曰︰黑錫，屬腎。時珍曰︰鉛，稟北方癸水之氣，陰極之精，其體重實，其性濡滑，其色黑，內通於腎，故《局方》黑錫丹，《宣明》補真丹皆用之。得汞交感，即能治一切陰陽混淆，上盛下虛，氣升不降，發爲嘔吐眩暈、噎膈反胃危篤諸疾，所謂鎮墜之劑，有反正之功。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%AC%E8%8D%89%E7%B6%B1%E7%9B%AE/%E9%87%91%E7%9F%B3%E4%B9%8B%E4%B8%80
定位：金石之一·第32则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

这段讲铅和黑锡灰的药用。黑锡灰用铅沙取黑灰，白锡灰不入药。铅味甘性寒，有小毒。能镇心安神，治伤寒毒气、反胃呕吐、蛇咬，外敷疮肿。黑锡灰治积聚杀虫，和槟榔末等分，五更米饮服。李时珍解释：铅属肾，得北方水气，体重性滑色黑，内通于肾，所以黑锡丹、补真丹都用它。铅与汞交感，能治阴阳混淆、上盛下虚、气升不降导致的呕吐眩晕、噎膈反胃等危症，是镇坠之剂，有反正之功。今天看，铅有毒，内服风险大，不可轻试。

上下文

《本草纲目》金石部，李时珍引陈藏器、王好古等论述铅及黑锡灰的性味主治和药理。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

古人用铅镇坠安神，今天我们知道铅有毒，该如何看待这类传统用药经验？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

是故東起朝鮮，西至嘉峪，南濱海，北連沙漠，夏秋二稅，共米麥二千六百零八萬五千九百一十六石。京、通二倉，臨、德、淮、曹四倉，每年運米四百萬石，太倉庫歲額運銀一百四十九萬，內夏稅五萬五百餘兩，秋糧九十四萬四千八百「餘兩，歲辦鹽價并引價銀四萬六千一百五十八兩，馬草折銀二十三萬七千餘兩，鹽課折銀二十餘萬兩，雲南閘辦三萬餘兩外，絹、絲綿苧，多少稱是。」此其大略也。二百餘年來，郊賚歲幣、祠祿，視宋差省，而其最費者，無過宗祿、養兵、蔭子三者為極。然…

国家财政收入的大致情况是：从东边朝鲜到西边嘉峪关，南到海边，北连沙漠，夏秋两税共收米麦二千六百多万石；京、通二仓和临、德、淮、曹四仓每年运米四百万石；太仓库每年定额运银一百四十九万两，包括夏税五万多两、秋粮九十四万多两，还有盐价引价银四万六千多两、马草折银二十三万七千多两、盐课折银二十多万两、云南闸办三万多两，另外绢丝绵苎等物也大致相当。这是大概数字。二百多年来，郊赏、岁币、祠禄比宋朝省一些，但最费钱的莫过于宗室禄米、养兵和荫子三项。不过荫子只限于武职，文臣很少。

事业 · 黄帝（旧题）《黄帝内经》

岐伯稽首再拜對曰：昭乎哉問！臣聞夫子言，既明天元，須窮刺法，可以折郁扶運，補弱全真，寫盛蠲余，令除斯苦。

岐伯恭敬地回答：这个问题问得真高明！我听说，既然明白了天元运气，就必须深入钻研刺法，这样才能折损郁气、扶助运化，补益虚弱、保全真元，泻除亢盛、去除余邪，让百姓免除病苦。核心是：防病不能只懂理论，还要掌握具体技术。做法上，先明气候规律，再结合针刺等外治手段，虚则补、实则泻，把扶正与祛邪配合起来。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

We suffer frequent periods of so-called bad luck only because we manage so badly. If we had a vast crop failure, I can imagine the country going hungry, but I cannot conceive how it is that we tolerate hunger and…

我们常遇到所谓的坏运气，其实只是管理太差。若真有大面积歉收，国家挨饿可以想象；但饥饿和贫困主要源于糟糕管理，尤其是不讲道理的金融结构所隐含的坏管理，这我无法接受。战争搅乱了各国，管理更好本可避免战争，但战争不是唯一原因。战争暴露了金融体系的缺陷，更说明只靠金钱支撑的生意多么不稳。我不确定是坏金融导致坏生意，还是坏动机造出坏金融，但我知道：推翻现有金融体系不可取，按服务原则重塑生意则完全可取。更好的金融体系会随之而来，现有体系会因失去存在理由而退出，但过程必须渐进。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱