健康 · 中国古籍

李时珍:本草纲目·百病主治藥上·第15则

李时珍《本草纲目》· 百病主治藥上 · 健康 · 财富 · 投资 · 哲学

雞屎醴︰治鼓脹,旦食不能暮食,以袋盛半升漬酒,日飲三次,或為末酒服。欲下,則煮酒頓服。野雞豪豬肚及屎豬血牛溺蛤蟆草豆蔻縮砂益智子胡蘆巴胡椒附子丁香訶黎勒禹余糧【氣虛】甘草人參萎蕤青木香香附子紫蘇萊菔子生薑薑皮馬芹子山藥百合敗瓢檳榔沉香全蠍【積滯】蓬莪朮京三棱馬鞭草神曲米葫蒜山楂橘皮胡椒車脂胡粉古文錢鋼鐵水銀黑鹽芒硝綠礬豬項肉【開鬼門】〔草部〕麻黃羌活防風柴胡浮萍鼠粘子天仙藤忍冬蒺藜陸英狗脊〔穀菜〕黍穰蔥白根〔果木〕杏葉楠材桐葉柳枝及根皮【潔淨府】澤瀉鴨跖草蒼耳子蘇子木通通脫木香薷燈心草冬葵子蜀葵子葶藶馬鞭草馬蘭益母草旋複花萱草根、葉蓼子海金沙漢防己水蘋海藻海帶昆布越王余算天蓼茅根蒲公英薇〔穀部〕薏苡仁黑大豆赤小豆腐婢綠豆〔菜部〕葫蒜胡蔥羅勒百合冬瓜胡瓜〔果部〕李核仁杏核仁烏梅桃白皮椒目敗荷葉〔木部〕木蘭皮柳葉櫸皮榆皮、葉柯樹皮桑白皮桑椹桑葉桑枝桑柴灰楮實楮葉楮白皮楮汁梔子茯苓及皮豬苓皂莢五加皮枳茹〔石部〕滑石白石英凝水石礬石青礬〔蟲部〕螻蛄青蛙〔介鱗〕海蛤蛤粉貝子田螺鯉魚白魚鯽魚鱸魚鱧魚魚黃顙魚〔禽獸〕青頭鴨雄鴨頭鳧肉鸕雞子豬脂豬腎羊肺豪豬肚及屎牛溺水牛角〔人部〕人中白秋石【逐陳】〔草部〕三白草蒴根蓖麻子仁商陸大戟澤漆甘遂續隨子芫花蕘花莨菪子野狼毒防葵牽牛馬兜鈴羊桃根大豆黃卷蕎麥米醋蔥白老絲瓜巴豆郁李仁烏木鼠李接骨木根木針砂輕粉粉霜銀朱【調脾胃】〔草部〕白朮蒼朮黃連黃香附子藿香砂仁葳蕤使君子附子烏頭〔菜果〕薑皮蘿蔔柑皮檳榔椰子漿沙棠果吳茱萸蘇合香〔禽獸〕白雄雞黃雌雞豬肝狗肉羊肉水牛肉牛肉【血腫】〔草部〕紅藍花劉寄奴澤蘭【濕熱】〔草部〕茵陳白蘚皮秦艽大黃栝蔞根胡黃連黃連柴胡苦參貝母山慈菇茅根葛根紫草惡實蒼耳葉麥門冬龍膽馬藺荊芥麗春草大青麻黃燈心根萱草根苦耽漆草翹根蓄紫花地丁大戟藜蘆芫花木鱉子土瓜根百條根伏雞子根山豆根茜根木通白英澤瀉菰筍地錦烏韭垣衣〔穀部〕胡麻麥苗穀穎薏苡根麗春花蔓荊子萵苣子翹搖〔果部〕桃根瓜蒂烏芋鹽麩子根白皮目黃,水煮服。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%AC%E8%8D%89%E7%B6%B1%E7%9B%AE/%E7%99%BE%E7%97%85%E4%B8%BB%E6%B2%BB%E8%97%A5%E4%B8%8A
定位:百病主治藥上·第15则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

这是《本草纲目》中治疗“鼓胀”(腹部胀大如鼓)的药方分类汇编。李时珍按病因和治法把药物分组:气虚用甘草、人参等补气;积滞用莪术、三棱、山楂等消食破积;开鬼门(发汗)用麻黄、羌活等;洁净府(利尿)用泽泻、通草等;逐陈(攻下)用商陆、大戟、甘遂等峻下药;调脾胃用白术、苍术、砂仁等;血肿用红花、刘寄奴;湿热用茵陈、大黄、黄连等。核心是:中医治鼓胀讲究辨证,先分虚实寒热,再选发汗、利尿、攻下、补益等不同路径,而不是一个方子包治。今天看,这些药多数需专业医师指导,峻下药更有毒,不可自行照搬。

上下文

《本草纲目》是明代李时珍的药物学巨著,此段属“百病主治药”,按病证归类用药,体现中医辨证思路。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你遇到健康问题时,是先辨清自己的“证”,还是直接照搬别人的方子?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库