冰鉴·全文·第10则 · 罗祖真人（旧题）

聞聲相思，其人斯在，寧必一見決雌雄哉。聲與音不同。聲主張，尋發處見；音主斂，尋歇處見。辨聲之法，必辨喜怒哀樂。喜如折竹當風，怒如陰雷起地，哀如石擊薄冰，樂如雪舞風前，大概以輕清為上。聲雄者，如鐘則貴，如鑼則賤；聲雌者，如雉鳴則貴，如蛙鳴則賤。遠聽聲洪，近聽悠揚，起若乘風，止若拍瑟，上上；大言不張唇，細言若無齒，上也。出而不返，荒郊牛鳴；急而不達，深夜鼠嚼；或字句相聯，喋喋利口；或齒喉隔斷，喈喈混談；市井之夫，何足比數。音者，聲之餘也，與聲相去不遠，此則從細處曲中見直。貧賤者有聲無音，尖巧者有音無聲，所謂禽無聲、獸無音是也。凡人說話是聲，其散在左右前後是音。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%86%B0%E9%91%91
定位：全文·第10则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

听到声音就思念，那人就在，何必一定要见面才分高下。声与音不同。声主张扬，从发出处看；音主收敛，从歇止处看。辨声要辨喜怒哀乐。喜如折竹当风，怒如阴雷起地，哀如石击薄冰，乐如雪舞风前，大概以轻清为上。声雄的，如钟则贵，如锣则贱；声雌的，如雉鸣则贵，如蛙鸣则贱。远听声洪，近听悠扬，起若乘风，止若拍瑟，上上；大言不张唇，细言若无齿，上也。出而不返，荒郊牛鸣；急而不达，深夜鼠嚼；或字句相联，喋喋利口；或齿喉隔断，喈喈混谈；市井之夫，何足比数。音是声的余韵，与声相去不远，从细处曲中见直。贫贱者有聲無音，尖巧者有音無聲，所谓禽无声、兽无音。凡人说话是声，散在左右前后是音。

上下文

同上，这段专门讲声音的辨别方法，包括声与音的区别、各种声音的贵贱。

今日一问

你注意过自己说话时的声与音吗？是否给人轻清悠扬之感？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 司馬光《资治通鉴》

乙卯，發喪，太子即皇帝位。會伊州刺史楊約來朝，太子遣約入長安，易留守者，矯稱高祖之詔，賜故太子勇死，縊殺之；然後陳兵集眾，發高祖凶問。煬帝聞之，曰：「令兄之弟，果堪大任。」追封勇為房陵王，不為置嗣。八月，丁卯，梓宮至自仁壽宮；丙子，殯於大興前殿。柳述、元巖並除名，述徙龍川，巖徙南海。帝令蘭陵公主與述離絕，欲改嫁之；公主以死自誓，不復朝謁，上表請與述同徙，帝大怒。公主憂憤而卒，臨終，上表請葬於柳氏。帝愈怒，竟不哭，葬送甚薄。

杨广在父亲文帝死后秘不发丧，先以假诏赐死被废的哥哥杨勇，再公布死讯并登基。他称赞杨约“令兄之弟，果堪大任”，追封杨勇却不留后代。柳述、元岩被除名流放，杨广逼妹妹兰陵公主与柳述离婚改嫁，公主誓死不从，请求同流放，杨广怒而拒绝，公主忧愤而死，遗言葬于柳家，杨广竟不哭丧，葬礼从简。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

客或說龍且曰：「漢兵遠鬥窮戰，其鋒不可當。齊、楚自居其地，兵易敗散。不如深壁，令齊王使其信臣招所亡城；亡城聞王在，楚來救，必反漢。漢兵二千里客居齊地，齊城皆反之，其勢無所得食，可無戰而降也。」龍且曰：「吾平生知韓信為人，易與耳！寄食於漂母，無資身之策；受辱於胯下，無兼人之勇，不足畏也。且夫救齊，不戰而降之，吾何功！今戰而勝之，齊之半可得也。」

有人劝龙且：汉军远来死战，锋芒不可挡；齐楚本土作战，容易溃散。不如深沟高垒，让齐王派亲信去招抚沦陷城邑，百姓听说齐王还在、楚军来救，必反汉。汉军客居两千里外，齐城皆反，粮草断绝，可不战而降。龙且拒绝，说：我素知韩信懦弱，曾寄食漂母、受胯下之辱，不足畏。且救齐不战而降，我何功？战而胜之，可得齐地一半。龙且把个人功名置于战略之上，轻视对手，犯了兵家大忌。

事业 · 奥里森·斯威特·马登《向前进》

Typewriting, tutoring, assistance rendered in library or laboratory or office, furnish help to many a girl who wishes to help herself, in nearly every college. Beside these standard employments, teaching in evening…

打字、家教、在图书馆或实验室或办公室帮忙，几乎每所大学都为想自食其力的女生提供了这些帮助。除了这些标准工作，偶尔在夜校教书也能提供稳定补贴收入的好机会。这些工作虽然普通，但门槛不高，时间灵活，适合学生边读书边赚钱。关键是要主动去打听、去申请，而不是等着机会来找你。很多岗位不会大张旗鼓地招人，但只要你留心，总能找到适合自己的那一份。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱