伯克希尔 1999 年致股东信·补录 2 · 沃伦·巴菲特

Naturally, I have persistently asked the Blumkins, Bill Child and Melvyn Wolff whether there are any more out there like you. Their invariable answer was the Tatelman brothers of New England and their remarkable furniture business, Jordan's.

出处： https://www.berkshirehathaway.com/letters/1999htm.html
定位：1999 Chairman's Letter, additional excerpt 2 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

巴菲特在1999年致股东信里说，他总忍不住问旗下几位优秀的家具商：还有没有像你们这样的人？他们每次都回答：新英格兰的塔特尔曼兄弟，以及他们那家了不起的家具公司乔丹氏。这背后是巴菲特选人的核心逻辑：好生意靠人做，找到对的人比什么都重要。他反复打听，是因为知道优秀经营者稀缺，而同行推荐往往最可靠。做法上，他信任已经证明过自己的经理人，让他们推荐同类，再亲自考察。这提醒我们，找合作伙伴时，多问可信的人，别只靠广告或简历。

上下文

出自巴菲特1999年致伯克希尔股东信，当时他正寻找更多优秀家具企业，并询问旗下 Blumkin 家族等经理人。

今日一问

你最近想找靠谱的合作者，有没有先问问身边信得过的人？

版权仍存续；仅摘录并链接伯克希尔官网原文，不托管全文。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

石膏三錢。心中饱闷。加桔梗三分。枳壳一錢。心下痞满。加枳實二錢。黄连八分。内热甚。错语心烦。不得眠。合黄连解毒湯。小便不利大便泄泻。合四苓散。夹热而利。加炒黄连八分。白芍二錢。一論足太阴脾經。腹满而痛。咽干而渴。手足温。脉沉而有力。此因热邪从阳經传入阴經也。 \x桂枝大黄湯\x 桂枝（一錢）大黄（二錢）芍藥（二錢）甘草（八分）枳實（二錢）柴胡（八分）上锉。生姜煎。临服。加槟榔磨水二匙入藥。温服。一論伤寒。自受其寒。病直中阴…

如果热重，加石膏；心中饱闷，加桔梗、枳壳；心下痞满，加枳实、黄连；内热很重、说胡话、心烦睡不着，配合黄连解毒汤；小便不利、大便泄泻，配合四苓散；夹热下利，加炒黄连、白芍。足太阴脾经的病，肚子胀痛、咽干口渴、手脚温、脉沉有力，这是热邪从阳经传到阴经，用桂枝大黄汤：桂枝、大黄、芍药、甘草、枳实、柴胡，加生姜煎，服时加槟榔磨水。伤寒直中阴经，刚得病不发热、不头痛，只有腹痛、怕冷手脚冰凉，或下利呕吐不渴，脉沉迟无力，用加味理中汤：人参、白术、干姜、甘草、肉桂、陈皮，加生姜煎。

事业 · 孙武《孙子兵法》

孫子曰：凡用兵之法，馳車千駟，革車千乘，帶甲十萬，千里饋糧，則內外之費，賓客之用，膠漆之材，車甲之奉，日費千金，然後十萬之師舉矣。其用戰也，貴勝，久則鈍兵挫銳，攻城則力屈，久暴師則國用不足。夫鈍兵挫銳，屈力殫貨，則諸侯乘其弊而起，雖有智者，不能善其後矣。故兵聞拙速，未睹巧之久也。夫兵久而國利者，未之有也。故不盡知用兵之害者，則不能盡知用兵之利也。

用兵打仗，要出动战车千辆、辎重车千辆、甲士十万，千里运粮，内外开支、宾客费用、胶漆器材、车辆盔甲补给，每天耗费千金，然后十万大军才能出动。作战贵在速胜，久拖则军队疲惫、锐气挫伤，攻城则力竭，长期在外则国家财政不足。军队疲惫、锐气挫伤、财力耗尽，诸侯就会乘机起兵，虽有智者也不能善后。所以用兵只听说笨拙的速胜，没见过巧妙的持久。战争久拖而国家有利的，从未有过。因此不完全了解用兵害处的人，就不能完全了解用兵的好处。

投资 · 司馬遷《史记》

自是之後，嚴助、朱買臣等招來東甌，事兩越，江淮之閒蕭然煩費矣。唐蒙、司馬相如開路西南夷，鑿山通道千餘里，以廣巴蜀，巴蜀之民罷焉。彭吳賈滅朝鮮，置滄海之郡，則燕齊之閒靡然發動。及王恢設謀馬邑，匈奴絕和親，侵擾北邊，兵連而不解，天下苦其勞，而干戈日滋。行者齎，居者送，中外騷擾而相奉，百姓抏弊以巧法，財賂衰秏而不贍。入物者補官，出貨者除罪，選舉陵遲，廉恥相冒，武力進用，法嚴令具。興利之臣自此始也。

从那以后，严助、朱买臣等人招抚东瓯、用兵两越，江淮一带被折腾得萧条又耗费巨大。唐蒙、司马相如开通西南夷道路，凿山千余里以扩展巴蜀，巴蜀百姓被弄得疲惫不堪。彭吴经略朝鲜，设置沧海郡，燕齐一带也骚动起来。等到王恢在马邑设谋诱击匈奴，匈奴断绝和亲、侵扰北边，战事连绵不断，天下人被劳役拖苦，战火日益增多。出行的人要自带粮食，居家的人要负责运送，内外骚动互相供给，百姓疲敝就用巧诈对付法令，财物耗尽仍不够用。于是交财物的人补官，出钱的人免罪，选官制度败坏，廉耻被冒犯，武力受到重用，法令严苛条文完备。与民争利的臣子从此开始。

本文本版权仍存续，此处仅为短摘录；完整原文请访问上方官方链接。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱