投资 · 现代投资信

沃伦·巴菲特:伯克希尔 2020 年致股东信·补录 2

沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 2020 年致股东信》· 2020 Chairman's Letter · 投资 · 行动 · 学习

Over the years, we have purchased four additional businesses from Omaha families, the best known among them being Nebraska Furniture Mart (“NFM”). The company’s founder, Rose Blumkin (“Mrs. B”), arrived in Seattle in 1915 as a Russian emigrant, unable to read or speak English. She settled in Omaha several years later and by 1936 had saved $2,500 with which to start a furniture store.

出处: https://www.berkshirehathaway.com/letters/2020ltr.pdf
定位:2020 Chairman's Letter, additional excerpt 2 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

巴菲特讲了一个故事:多年来伯克希尔从奥马哈当地家庭手里买下了四家企业,最有名的是内布拉斯加家具城。创始人罗斯·布鲁姆金(人称B夫人)1915年作为俄国移民来到西雅图,不会读也不会说英语。几年后她搬到奥马哈,到1936年攒下2500美元,开了一家家具店。这个故事想说的是:美国梦真实存在,一个一无所有的移民靠勤奋和节俭也能创造奇迹。对普通人来说,起点低不是问题,关键是长期积累和坚持。

上下文

这是2020年致股东信中的一段,巴菲特回忆收购内布拉斯加家具城的往事,赞扬创始人B夫人的创业精神。

今日一问

你目前正在为哪个长期目标做积累,哪怕起点很低?

版权仍存续;仅摘录并链接伯克希尔官网原文,不托管全文。

本文本版权仍存续,此处仅为短摘录;完整原文请访问上方官方链接。 版权

← 返回原文库