本杰明·富兰克林自传·补录 127 · 本杰明·富兰克林

I had, on the whole, abundant reason to be satisfied with my being established in Pennsylvania. There were, however, two things that I regretted, there being no provision for defense, nor for a compleat education of youth; no militia, nor any college. I therefore, in 1743, drew up a proposal for establishing an academy; and at that time, thinking the Reverend Mr. Peters, who was out of employ, a fit person to superintend such an institution, I communicated the project to him; but he, having more profitable views in the service of the proprietaries, which succeeded, declin'd the undertaking; and, not knowing another at that time suitable for such a trust, I let the scheme lie a while dormant. I succeeded better the next year, 1744, in proposing and establishing a Philosophical Society. The paper I wrote for that purpose will be found among my writings, when collected.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/148
定位：Additional excerpt 127 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

总的来说，我有很多理由对在宾夕法尼亚安顿下来感到满意。但有两件事让我遗憾：这里既没有防御措施，也没有完整的青年教育；没有民兵，也没有学院。所以1743年我起草了一份建立学院的提案。当时我想，彼得斯牧师正闲着，适合管理这样的机构，就把计划告诉他；但他有更赚钱的打算，为领主服务，后来成功了，就拒绝了。我一时找不到其他合适托付的人，只好把计划搁置一阵。第二年，1744年，我提议并建立了一个哲学学会，这次比较成功。我为此写的文章，将来收集我的作品时可以看到。

上下文

富兰克林在自传中回忆自己推动宾夕法尼亚教育和学术机构建设的经历，包括1743年建学院未果和1744年建立哲学学会。

今日一问

你所在的地方缺少什么公共设施或组织？你能否像富兰克林那样先起草一份提案，再寻找合适的人推动？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 神农（旧题）《神农本草经》

青瑯玕味辛平。主治身癢、火創、癰傷、疥瘙、死肌。一名石珠。生平澤。

青瑯玕是一种矿石，味辛性平。它主要用来治疗身体瘙痒、火伤、痈肿疮伤、疥疮瘙痒以及死肌（皮肤麻木或坏死）。另一个名字叫石珠，生长在平原沼泽地带。古人认为矿石类药物有镇静止痒、收敛生肌的作用，所以外用于皮肤问题。今天看来，这类记载更多是古代经验，具体使用需谨慎，不可盲目尝试。

投资 · 桓宽《盐铁论》

文學曰：「古者，天子之立於天下之中，縣內方不過千里，諸侯列國，不及不食之地，禹貢至於五千里；民各供其君，諸侯各保其國，是以百姓均調，而繇役不勞也。今推胡、越數千里，道路回避，士卒勞罷。故邊民有刎頸之禍，而中國有死亡之患，此百姓所以囂囂而不默也。夫治國之道，由中及外，自近者始。近者親附，然後來遠；百姓內足，然後恤外。故群臣論或欲田輪臺，明主不許，以為先救近務及時本業也。故下詔曰：『當今之務，在於禁苛暴，止擅賦，力本農。』公卿宜承意，請減…

文学说：古时天子立于天下之中，王畿不过千里，诸侯列国不及不食之地，禹贡至于五千里；民各供其君，诸侯各保其国，所以百姓均调，徭役不劳。如今推胡越数千里，道路迂回，士卒疲劳。所以边民有刎颈之祸，内地有死亡之患，此百姓所以喧哗而不默。治国之道，由中及外，自近者始。近者亲附，然后来远；百姓内足，然后恤外。所以群臣有欲田轮台，明主不许，以为先救近务及时本业。故下诏曰：当今之务，在禁苛暴，止擅赋，力本农。公卿宜承意，请减除不任，以佐百姓之急。今内地弊落不忧，务在边境。意者地广而不耕，多种而不耨，费力而无功，诗云：无田甫田，维莠骄骄。其斯之谓欤。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

隋主以梁主在外，遣武鄉公崔弘度將兵戍江陵。軍至都州，梁主叔父太傅安平王巖、弟荊州刺史義興王□獻等恐弘度襲之，乙丑，遣其都官尚書沈君公詣荊州刺史宜黃侯慧紀請降。九月，庚寅，慧紀引兵至江陵城下。辛卯，巖等驅文、武、男、女十萬口來奔。

隋朝派兵驻守江陵，本意是控制梁国，但梁主叔父萧岩等人却误以为隋军要来偷袭，于是决定投降陈国。他们先派人联络陈国荆州刺史陈慧纪，然后于九月十八日引陈军到江陵城下，二十日便驱赶文武官员和男女百姓共十万人投奔陈国。核心是：因猜忌而做出过度反应，导致大量人口流失。这提醒我们，在信息不明时，不要轻易把对方的行动解读为敌意，应先沟通核实，避免因恐慌而做出不可挽回的决定。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱