本杰明·富兰克林自传·补录 137 · 本杰明·富兰克林

The subscribers, to carry the project into immediate execution, chose out of their number twenty-four trustees, and appointed Mr. Francis, then attorney-general, and myself to draw up constitutions for the government of the academy; which being done and signed, a house was hired, masters engag'd, and the schools opened, I think, in the same year, 1749.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/148
定位：Additional excerpt 137 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

认购者们为了立即执行计划，从他们中选出二十四名理事，并任命当时的检察总长弗朗西斯先生和富兰克林一起起草学院的管理章程。章程完成后签署，租了房子，聘了教师，学校在1749年同年开学。核心是：好想法要快速落地，需要明确负责人和章程。做法是选出执行团队，指定起草人，迅速完成法律文件并启动运营。这样能把公众热情转化为实际机构。

上下文

出自富兰克林自传，讲述费城学院（后为宾夕法尼亚大学）从倡议到开学的具体执行过程。

今日一问

你手头的好想法，是否已经指定了负责人和章程，并定下了启动日期？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 孙思邈《备急千金要方》

治游風行走無定，腫或如盤大，或如甌，或著腹背，或著臂，或著腳，悉主之方︰海藻茯苓防風獨活附子白朮（各三兩）大黃（五兩）當歸（一本作當陸）鬼上九味咀，以酒二斗漬五日，初服二合，漸加，以知為度。治三陰三陽厥逆寒食，胸脅支滿，病不能言，氣滿胸中急，肩息，四肢時寒熱不隨，喘悸煩亂，吸吸少氣，言輒飛揚虛損方。黃鐵（三十斤，以流水八斗揚之三千遍，以炭燒，令赤，投冷水複燒七遍，如此澄清，取汁二斗煮藥）人參（三兩）半夏麥門冬（各一升）白薇黃芩甘草芍藥…

治游风行走不定，肿胀有时像盘子大，有时像小盆，有时在腹背，有时在手臂，有时在脚，都主治的方子：海藻、茯苓、防风、独活、附子、白术各三两，大黄五两，当归（一本作当陆）、鬼箭羽等九味药切碎，用酒二斗浸泡五天，初服二合，逐渐增加，以见效为度。治三阴三阳厥逆寒食，胸胁支满，病不能说话，气满胸中急，肩息，四肢时寒时热不随，喘悸烦乱，吸吸少气，说话就飞扬虚损的方子：黄铁三十斤，用流水八斗扬三千遍，用炭烧红，投入冷水再烧七遍，如此澄清，取汁二斗煮药：人参三两、半夏麦门冬各一升、白薇黄芩甘草芍药各四两、石膏五两、生姜二两、大枣二十枚。十味药切碎，放入前汁中煮取六升，服一升一天三次，两天服完。治各种风痹方：防风甘草黄芩桂心当归茯苓各一两，秦艽葛根各二两，生姜五两，大枣三十枚，杏仁五十枚。十一味药切碎，用酒水各四升，煮取三升，分三次服，取汗。

投资 · 管仲（旧题）《管子》

桓公曰：「魯梁之於齊也，千穀也，蠭螫也，齒之有脣也。今吾欲下魯梁，何行而可？」管子對曰：「魯梁之民，俗爲綈。公服綈，令左右服之，民從而服之。公因令齊勿敢爲，必仰於魯梁，則是魯梁釋其農事而作綈矣。」桓公曰：「諾。」即爲服於泰山之陽，十日而服之。管子告魯梁之賈人曰：「子爲我致綈千匹，賜子金三百斤。什至而金三十斤。」則是魯梁不賦於民，財用足也。魯梁之君聞之，則教其民爲綈。十三月，而管子令人之魯梁。魯梁郭中之民，道路揚塵，十步不相見，絏繑而踵…

桓公想收服鲁、梁两国，问管仲怎么办。管仲说：鲁梁百姓擅长织绨（一种丝织品）。您就穿绨，让左右也穿，百姓跟着穿。然后下令齐国不准织绨，必须从鲁梁进口。鲁梁就会放弃农业去织绨。桓公照做，还高价收购鲁梁的绨，鲁梁国君见有利可图，就教百姓织绨。十三个月后，管仲派人去看，鲁梁路上尘土飞扬，行人拥挤，车马连伍，都在运绨。管仲说可以收服了。他让桓公改穿帛，带百姓不穿绨，并闭关断绝与鲁梁往来。十个月后，鲁梁百姓饿肚子，税也交不上。国君令百姓去绨务农，但粮食三个月长不出来。鲁梁粮价涨到十百，齐国只卖十钱。二十四个月，鲁梁百姓十分之六归齐。三年，鲁梁国君请服。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

Nobody knows how many thousand times it has been asked since. It is asked only because of the failure to grasp that a principle rather than an individual is at work, and the principle is so simple that it seems…

福特说，这个问题后来被问了成千上万次。人们反复问，是因为没看明白：起作用的不是某个人，而是一条原则；而这条原则太简单，反而显得神秘。他的意思是，成功不靠天才或秘方，靠的是一条能重复执行的简单原则。一旦把注意力从“谁做的”转到“什么原则在起作用”，问题就不再神秘，而是可以学习、复制和检验的。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱