事业 · 创业者自述
本杰明·富兰克林:本杰明·富兰克林自传·补录 9
本杰明·富兰克林《本杰明·富兰克林自传》· The Autobiography of Benjamin Franklin · 领导
From a child I was fond of reading, and all the little money that came into my hands was ever laid out in books. Pleased with the Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes. I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections; they were small chapmen's books, and cheap, 40 or 50 in all. My father's little library consisted chiefly of books in polemic divinity, most of which I read, and have since often regretted that, at a time when I had such a thirst for knowledge, more proper books had not fallen in my way since it was now resolved I should not be a clergyman. Plutarch's Lives there was in which I read abundantly, and I still think that time spent to great advantage. There was also a book of De Foe's, called an Essay on Projects, and another of Dr. Mather's, called Essays to do Good, which perhaps gave me a turn of thinking that had an influence on some of the principal future events of my life.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/148
定位:Additional excerpt 9 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
富兰克林从小爱读书,手里一点钱都用来买书。他先收集班扬的小册子,后来卖掉换伯顿的历史集。父亲的小藏书主要是神学论战书,他大多读过,后来常遗憾当时没遇到更合适的书,因为家里已决定他不当牧师。他读得最多的是普鲁塔克《名人传》,认为很值。还有笛福的《论计划》和马瑟的《行善随笔》,可能影响了他后来的一些重要决定。核心是:早年读什么书,会悄悄塑造人生方向。
上下文
《富兰克林自传》回忆童年读书经历,说明早年阅读如何影响他一生。
今日一问
你最近读的书,正在把你往哪个方向塑造?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权