洛克菲勒回忆录·补录 136 · 约翰·D·洛克菲勒

I have been asked if my advice is not often sought by the present managers. I can say that if it were sought it would be gladly given. But the fact is that since I retired it has been very little required. I am still a large stockholder, indeed I have increased my holdings in the company's stock since I relinquished any part in its management.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/17090
定位：Additional excerpt 136 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

有人问洛克菲勒，现在的主管们是不是常来向他请教。他说，如果来问，他乐意给建议；但事实是，他退休后，公司很少需要他的意见。他仍然是公司的大股东，而且退出管理后还增持了股票。这说明他对公司现有管理层很放心，也说明一个组织如果制度健全，创始人退下来也不会乱。

上下文

洛克菲勒在回忆录中谈到自己退休后与标准石油管理层的关系，以及他继续增持股票的事实。

今日一问

如果你离开现在的岗位，你的团队能平稳运转吗？你有没有在制度上做好交接准备？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

屠苏之饮。先从小起。多少自在。饮藥酒三朝。还置井中。当家内外。并皆著藥。闢瘟疫也。忌猪肉生葱桃李雀肉等物。一宣圣闢瘟方。用腊月二十四日井花水。在平旦第一汲水。盛净器中。量人口多少。浸乳香。至岁旦五更暖令温。从小至大。每人用茶杯盛一小块。饮水一二呷咽下。則一年不患疫。一論瘟疫之病。皆是大热之症。不可妄用热藥。一治瘟疫不相传染。方用小赤豆。以新布袋盛。入井中。浸二日。與家人各服二十一粒 \x闢秽丹\x 乳香苍术细辛甘松川芎真降…

核心是防瘟疫要内外兼治。屠苏酒从年少者开始喝，量随意，喝三天后把药渣放回井中，全家内外都用药，忌猪肉、生葱、桃李、雀肉。另一法：腊月二十四清晨第一次打的井水，按人口浸乳香，到元旦五更温热，每人喝一小杯，一年不染疫。瘟疫多属大热症，不可乱用热药。防传染可用小赤豆装新布袋浸井水两天，家人各服二十一粒。辟秽丹焚香。九味羌活汤治初感，发汗即愈。众人同病是天行时疫，用加减败毒散。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

政和二年，詔「縣令以十二事勸農。」按：《宋史徽宗本紀》：「二年夏四月己丑，詔縣令以十二事勸農於境內，躬行阡陌，程督勤惰。」政和六年，立管幹圩岸、圍岸官法。又以提點刑獄王本言，根括諸路荒地，令佐不肯究心。詔比開墾《鹹地格》推賞。按《宋史徽宗本紀》不載。按《食貨志》：六年，立管幹圩岸圍岸官法，在官三年無隳損堙塞者賞之。京畿提點刑獄王本言：「前任提舉常平，根括諸縣天荒瘠鹵地一萬二千餘頃，入稻田務已佃者五千三百餘頃，尚慮令佐不肯究心。」詔比開…

政和二年，诏令县令用十二件事劝农，并亲自巡视田间，考核勤惰。六年，立圩岸管理法，官员三年无损坏受赏。王本报告荒地开垦不力，诏令按开垦碱地标准奖赏。这显示政策要具体、可考核，并奖励实干。今天可操作：把任务分解为可检查的条目，领导实地走访，对成效给予明确奖励。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

秋，七月，癸未，大雨，穀、洛溢入洛陽宮，壞官寺、民居，溺死者六千餘人。

贞观十一年七月，大雨导致谷水、洛水暴涨，冲进洛阳宫，毁坏官署和民居，淹死六千多人。这条记录很简短，却说明再好的治世也挡不住天灾。对治理者来说，平时要修水利、疏河道、备灾粮；灾时要快速救援、安置灾民、修复设施。对个人来说，要意识到环境风险真实存在，提前做预案，别把平安当成理所当然。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱