事业 · 创业者自述

约翰·D·洛克菲勒:洛克菲勒回忆录·补录 174

约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》· Random Reminiscences of Men and Events · 领导

Before these matters were entirely closed up we had a vast amount of experience in the doctoring of the commercially ill. My only excuse for dwelling upon the subject at this late day is to point out the fact to some business men who get discouraged that much can be done by careful and patient attention, even when the business is apparently in very deep water. It requires two things: some added capital, put in by one's self or secured from others, and a strict adherence to the sound natural laws of business.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/17090
定位:Additional excerpt 174 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

洛克菲勒说,他们曾多次挽救濒临破产的企业。他写这些是想告诉那些灰心的商人:只要认真耐心地处理,即使企业陷入很深的困境,也大有可为。关键要做到两点:一是追加资本,可以自己出,也可以从别人那里筹集;二是严格遵守商业中那些健全的自然法则,也就是按商业规律办事,不违背基本常识。

上下文

洛克菲勒在晚年回忆录中总结自己多年处理商业难题的经验,鼓励遇到挫折的经营者不要轻易放弃。

今日一问

你手头有没有一个看似无救的项目?你愿意为它追加资源并严格按商业规律再试一次吗?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库