洛克菲勒回忆录·补录 189 · 约翰·D·洛克菲勒

This transaction bids fair to show a great profit to the Steel Company for many years, and as our payment was largely in the securities of the company we had the opportunity to participate in this prosperity. And so, after a period of about seven years, I went out of all association with the mining, the transporting, and the selling of iron ore.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/17090
定位：Additional excerpt 189 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

洛克菲勒说，这笔交易看来会让钢铁公司多年大赚，而他们收款时拿的主要是这家公司的证券，所以也有机会分享这份繁荣。就这样，前后大约七年，他彻底退出了铁矿的开采、运输和销售。核心是：卖资产不一定要拿现金，换成对方公司的股份，等于把一次性的买卖变成长期的参与；同时该退就退，不恋战。

上下文

洛克菲勒总结卖出铁矿产业后，以换股方式分享美国钢铁公司未来收益。

今日一问

你退出某件事时，是拿一笔钱走人，还是留一份长期参与？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 李时珍《本草纲目》

朱砂研細，搜飯，以雄雞一隻，餓二日，以飯飼之，收糞曝燥爲末。溫酒服方寸匕，日三服。服盡更服，愈乃止。（《外台秘要》）霍亂轉筋身冷，心下微溫者。朱砂（研）二兩，蠟三兩。和丸，著火籠中熏之，周遭濃覆，勿令煙泄。兼床下著火，令腹微暖，良久當汗出而蘇。（《外台秘要》）辟瘴正陽︰丹砂三兩，水飛。每服半錢，溫蜜湯下。（《聖濟錄》）傷寒發汗︰《外台秘要》︰治傷寒時氣溫疫，頭痛壯熱脈盛，始得一、二日者。取真丹一兩，水一斗，煮一升，頓服，覆被取汗。忌生…

这是朱砂的附方：治某种病，用朱砂研细拌饭，喂饿了两天的雄鸡，收鸡粪晒干研末，温酒服一方寸匕，日三次，服完再服，愈则止。治霍乱转筋身冷、心下微温，用朱砂二两、蜡三两和丸，放火笼中熏，周围厚覆勿令烟泄，床下也生火，令腹微暖，良久汗出而苏。辟瘴正阳，用水飞丹砂，每服半钱，温蜜汤下。治伤寒发汗，用真丹煮水顿服，覆被取汗，忌生血物；或酒调涂身，向火坐取汗。辟禳温疫，用上品朱砂蜜丸，太岁日清晨向东吞三七丸，勿近齿。今天看，朱砂含汞，内服风险大，不可轻试。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

然自古稱天子曰萬乘，則十六倍而用其一，四十家用其一人而已。又以鄉遂居民之數計之，近郊遠郊四面各地方二百里，為田六十四同，每同二萬五千家，合有一百六十萬家矣。及觀《鄉遂序官》之數，比鄰之長共三萬人，所統止於十五萬家，是一家而兼十家，每一比長，所統五十餘家矣。夫丘甸之法，兵皆設而不用；比閭之法，戶皆有餘而不籍。何也？蓋有居民可任之數，用以力田、治水、田獵、追胥，每同可任者十萬餘人是也。有丘甸出車之數，每同出車百乘，徒萬人是也。有簡稽之數，…

古代天子号称万乘，但实际用兵只占十六分之一，四十家才出一人。按乡遂居民数算，近郊远郊各二百里，共六十四同，每同二万五千家，合计一百六十万家。可《乡遂序官》记载，比长、邻长共三万人，每人只管五家左右，一家兼十家，一个比长管五十多家。为什么丘甸出兵制度设了兵却不用，比闾户籍制度有户却不全登记？因为居民可承担力田、治水、田猎、追捕盗贼等劳役，每同可出十万人；丘甸出车制度每同出车百乘、徒兵万人；而简稽（登记核查）若全部仔细查验，百姓会疲惫不堪。所以制度设计要留有余地，不能把民力用尽。

事业 · 保罗·格雷厄姆《《如何努力工作》》

But if you know what you want to do, you at least know what direction to nudge your life in. [ 5 ] The lower time limits for intense work suggest a solution to the problem of having less time to work after you have kids…

如果你知道自己想做什么，至少知道该往哪个方向推自己的生活。高强度工作的时间上限较低，这提示了一个解决“有孩子后时间变少”的办法：转向更难的问题。这样单位时间产出更高，虽然时间少了，但质量可以弥补。我自己无意中就这么做了。另外，有些文化有“表演式努力工作”的传统，我不喜欢，因为它把重要的事变成滑稽模仿，还让人耗尽精力去做无关紧要的事。所以，别为了显得努力而忙碌，要选真正难且重要的问题。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱