洛克菲勒回忆录·补录 250 · 约翰·D·洛克菲勒

The reading, assorting, and investigating of the hundreds of letters of appeal which are received daily at my office are attended to by a department organized for this purpose. The task is not so difficult as at first it might seem. The letters are, to be sure, of great variety, from all sorts of people in every condition of life, and indeed, from all parts of the world. Four-fifths of these letters are, however, requests for money for personal use, with no other title to consideration than that the writer would be gratified to have it.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/17090
定位：Additional excerpt 250 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

洛克菲勒说，每天办公室收到几百封求助信，阅读、分类和调查这些信由一个专门部门负责。任务没乍看那么难。信确实五花八门，来自各阶层、世界各地。但五分之四的信是个人要钱，除了“给我钱我会高兴”之外，没有别的理由值得考虑。核心是：大量请求其实质量不高，靠专门团队分类处理，就能筛掉大部分无效请求。

上下文

洛克菲勒描述他办公室的求助信处理流程，指出多数请求缺乏正当理由。

今日一问

你收到的请求中，有多少是真正值得投入的？你如何快速识别？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 司馬光《资治通鉴》

賀，昌邑哀王之子也，在國素狂縱，動作無節。武帝之喪，賀遊獵不止。嘗遊方與，不半日馳二百里。中尉琅邪王吉上疏諫曰：「大王不好書術而樂逸游，馮式撙銜，馳騁不止，口倦虖叱吒，手苦於棰轡，身勞虖車輿，朝則冒霧露，晝則被塵埃，夏則為大暑之所暴炙，冬則為風寒之所匽薄，數以耎脆之玉體犯勤勞之煩毒，非所以全壽命之宗也，又非所以進仁義之隆也。夫廣廈之下，細旃之上，明師居前，勤誦在後，上論唐、虞之際，下及殷、周之盛，考仁聖之風，習治國之道，訢訢焉發憤忘食…

刘贺是昌邑哀王的儿子，在封国一向狂妄放纵，行为没有节制。武帝丧期，他还外出打猎不停。曾到方与，半天奔驰二百里。中尉王吉上疏劝谏说：大王不爱读书而喜欢游乐，骑马奔驰不止，口喊得累，手被缰绳磨痛，身体在车上颠簸，早晨冒雾露，白天吃灰尘，夏天暴晒，冬天受寒，用脆弱的玉体去冒这些辛苦毒害，不是保全寿命的办法，也不是增进仁义的做法。在大厦之下、细毡之上，有明师在前，勤诵在后，上论唐尧虞舜，下及殷周盛世，考察仁圣之风，学习治国之道，发愤忘食，每天更新德行，那种快乐哪里是骑马奔驰能比的！休息时俯仰屈伸以利形体，进退步行以强下肢，呼吸吐纳以练内脏，集中精神以安神，这样养生岂不长久！大王真能留意这些，就会心怀尧舜之志，身体有乔松之寿，美名上闻，福禄到来而社稷安定。皇帝仁圣，至今思念先帝未怠，对宫馆、园池、打猎之乐都没有兴趣，大王应日夜想着承顺圣意。诸侯骨肉中，没有比大王更亲的，论亲属是儿子，论地位是臣子，一身兼两重责任。恩爱行义稍有欠缺，传到上面，就不是享国的福气。刘贺于是下令说：我行事不能没有懈怠，中尉很忠心，多次辅正我的过失。派谒者千秋赐给中尉牛肉五百斤、酒五石、肉脯五束。但此后刘贺依然放纵如故。

投资 · 司馬遷《史记》

老子曰：「至治之極，鄰國相望，雞狗之聲相聞，民各甘其食，美其服，安其俗，樂其業，至老死，不相往來。」必用此為務，輓近世涂民耳目，則幾無行矣。

老子说：治理到极致，邻国互相望见，鸡狗之声相闻，百姓各自觉得饮食甘美，衣服漂亮，安于习俗，乐于职业，直到老死不相往来。司马迁评论：一定要用这种办法来治理，近代以来只会堵塞百姓的耳目，几乎行不通了。核心是：老子的小国寡民理想在现实中难以推行，因为人们有交流的需求。做法：治理社会要顺应人性，而不是强行封闭。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

Hence arose the five-million-dollar fund to reward heroes, or to support the families of heroes, who perish in the effort to serve or save their fellows, and to supplement what employers or others do in contributing…

卡内基设立了一笔五百万美元的英雄基金，用来奖励那些为救他人而牺牲的英雄，或抚养他们的家人，也补充雇主等对事故遗属的资助。这笔基金1904年4月15日成立，效果非常好。卡内基特别珍视它，因为这是他自己想出来的，没人提醒，所以戏称它是“我亲生的孩子”。后来他把基金扩展到故乡英国，总部设在邓弗姆林，由当地信托管理，运作很成功。之后又陆续推广到法国、德国、意大利、比利时、荷兰、挪威、瑞典、瑞士和丹麦。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱