事业 · 创业者自述
约翰·D·洛克菲勒:洛克菲勒回忆录·补录 251
约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》· Random Reminiscences of Men and Events · 领导
The claims of local charities. The town or city in which one lives has a definite appeal to all its citizens, and all good neighbours will wish to coöperate with friends and fellow townsmen. But these local charities, hospitals, kindergartens, and the like, ought not to make appeal outside the local communities which they serve. The burden should be carried by the people who are on the spot and who are, or should be, most familiar with local needs.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/17090
定位:Additional excerpt 251 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
洛克菲勒说,地方慈善机构对当地居民有明确的号召力,好邻居都愿意与朋友和同乡合作。但地方慈善、医院、幼儿园等,不应向它们服务的地方社区之外求助。负担应由当地居民承担,因为他们就在现场,最熟悉当地需求。核心是:地方事务应由地方负责,不要越界向外界伸手。
上下文
洛克菲勒在回忆录中讨论慈善的地域责任,主张地方机构应立足本地资源。
今日一问
你所在社区的问题,是否总指望外部解决?本地人可以做些什么?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权