洛克菲勒回忆录·补录 75 · 约翰·D·洛克菲勒

"Now a little success, soon you will fall down, soon you will be overthrown. Because you have got a start, you think you are quite a merchant; look out, or you will lose your head--go steady." These intimate conversations with myself, I am sure, had a great influence on my life. I was afraid I could not stand my prosperity, and tried to teach myself not to get puffed up with any foolish notions.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/17090
定位：Additional excerpt 75 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

洛克菲勒在初步成功后，不断自我提醒：一点小成功就可能让人栽跟头，刚起步就自以为是商人，小心冲昏头脑，要稳住。这种自我对话对他影响很大，他害怕自己经不起成功的考验，努力教自己不要因愚蠢的念头而膨胀。这告诉我们：成功时最危险的是骄傲。做法是：定期自省，把成绩归因于运气和团队，设定更高目标，保持谦逊和警惕。

上下文

洛克菲勒在回忆录中回忆自己年轻时生意刚有起色时的内心独白。

今日一问

你最近一次小成功之后，有没有提醒自己“稳住”？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 孙思邈《备急千金要方》

亦可作粉粥乳酪中食之，不限多少，瘥止。又方栝蔞粉和雞子曝乾，更杵為末，水服方寸七，日三。丸服亦可。又方水和栝蔞散服方寸匕。亦可蜜丸如梧子大，服三十丸。又方濃煮竹根汁飲之，瘥止。又方漬豉汁任性多少，飲之。又方以青粱米煮取汁，飲之，以瘥止。論曰︰夫內消之為病，當由熱中所致，小便多於所飲，令人虛極短氣。夫內消者，食物皆消作小便，又不渴。貞觀十年梓州刺史李文博，先服白石英既久，忽房道強盛，經月餘，漸患渴，經數日，小便大利，日夜百行，百方治之，…

这段讲的是消渴病中的“内消”。内消的特点是：吃下去的食物都变成小便，但患者并不觉得口渴，小便量比喝进去的水还多，人变得极度虚弱、气短。孙思邈认为这是热邪内结所致。他举了一个真实病例：贞观十年，梓州刺史李文博长期服用白石英，突然性功能亢进，一个多月后开始口渴，几天后小便量大增，日夜上百次，各种方法都治不好，身体越来越瘦弱，精神恍惚，口舌焦干而死。这种病虽然少见，但很可怕。治疗上，脉象沉细微弱时，服枸杞汤有效，但不能根治；服铅丹散也能减轻，其间可以配合除热宣补丸。另外还记载了一些食疗方，比如栝蒌粉和鸡蛋晒干研末冲服，或者浓煮竹根汁、豆豉汁饮用，直到病愈。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

其明年，山東被水菑，民多饑乏。於是天子遣使者虛郡國倉廩以賑貧民，猶不足，又募豪富人相貸假，尚不能相救，乃徙貧民於關以西及充朔方以南新秦中，七十餘萬口，衣食皆仰給縣官，數歲假予產業，使者分部護之，冠蓋相望，其費以億計，不可勝數。於是縣官大空，而富商大賈或蹛財役貧，轉穀百數，廢居，居邑封君皆低首仰給冶鑄煮鹽，財或累萬金，而不佐國家之急，黎民重困。於是天子與公卿議更錢造幣以贍用，而摧浮淫并兼之徒。於是以東郭咸陽孔僅為大農丞，領鹽鐵事，而桑弘…

山東水灾，饥民遍地，朝廷开仓赈济不够，又向富户借贷，仍救不过来，只好把七十多万贫民迁到关西和朔方以南的新秦中，由官府供给衣食，并借给产业，派使者分头护送，花费上亿。国库因此空虚，而富商大贾囤积居奇、役使贫民，冶铁煮盐获利巨万，却不肯帮国家救急。于是皇帝与公卿商议改铸钱币、实行盐铁官营，既增加收入，也打击兼并势力，任用东郭咸阳、孔仅管盐铁，桑弘羊也受重用。

事业 · 普鲁塔克《希腊罗马名人传》

After this he went to Cinna's camp, where finding some false suggestions and calumnies prevailing against him, he began to be afraid and presently withdrew himself secretly; which sudden disappearance occasioned great…

秦纳在营中听到有人散布对自己的诬陷，心生恐惧便偷偷溜走，结果反而引起更大猜疑，众人传言他被谋杀，于是对他不满的人趁机起事。他逃跑时被百夫长持剑追上，跪地求饶并献上贵重戒指赎命，但百夫长拒绝说：我来不是为了订约，而是为了惩罚无法无天的暴君，随即杀了他。这说明：当一个人靠恐惧和暴力维持权力时，一旦出现信任裂缝，连原本的追随者也会迅速倒戈；而用贿赂求饶，在对方认定你是暴君时毫无作用。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱