安德鲁·卡内基自传·补录 165 · 安德鲁·卡内基

I gave a great deal of personal attention for some years to the affairs of the Keystone Bridge Works, and when important contracts were involved often went myself to meet the parties. On one such occasion in 1868, I visited Dubuque, Iowa, with our engineer, Walter Katte. We were competing for the building of the most important railway bridge that had been built up to that time, a bridge across the wide Mississippi at Dubuque, to span which was considered a great undertaking. We found the river frozen and crossed it upon a sleigh drawn by four horses.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位：Additional excerpt 165 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

卡内基说，有几年他亲自花了很多精力在基斯通桥梁厂的事务上，遇到重要合同常亲自去见客户。1868年就有一次，他和工程师沃尔特·卡特去爱荷华州迪比克。他们当时在争一单当时最重要的铁路桥工程——横跨宽阔的密西西比河，被认为是大工程。到了那里发现河面冻住了，他们是坐四匹马拉的雪橇过河的。这说明，重要生意不能只靠报价单，关键时候老板要亲自到场，了解现场和对方的人。

上下文

1868年卡内基争取迪比克密西西比河铁路桥合同，当时他是基斯通桥梁厂的主要负责人。

今日一问

你最近有没有为了一个重要机会，亲自到现场而不是只发邮件报价？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

小儿泻不定。精神好者。脾败也。吐泻唇深红者。内热故也。不退必死。而黑气喘者不治。大渴不定。止之又渴。肾败也。遗泻不觉者死。 \x烧针丸\x治吐泻如神。黄丹（水飞过）朱砂白矾（火各等分）上爲末。枣肉爲丸如黄豆大。每服三四丸。戳针尖上。放灯焰上烧过存性至烂。凉米泔水调服。泻者食前。吐者无时。外用绿豆粉。以鸡子清和作膏。以涂脚心。如泻涂囟门上。止則去之。一治脾胃虚弱。吐泻不食。凡虚寒症。先服此以正胃气。 \x五味异功散\x…

小儿泻不定，精神好者，脾败也。吐泻唇深红者，内热故也，不退必死。面黑气喘者不治。大渴不定，止之又渴，肾败也。遗泻不觉者死。烧针丸治吐泻如神：黄丹（水飞过）、朱砂、白矾（火煅）各等分，研末，枣肉为丸如黄豆大，每服三四丸，戳针尖上，放灯焰上烧过存性至烂，凉米泔水调服。泻者食前，吐者无时。外用绿豆粉以鸡子清和作膏，涂脚心；如泻涂囟门上，止则去之。一治脾胃虚弱，吐泻不食，凡虚寒症，先服此以正胃气：五味异功散（人参、白术（去芦）、茯苓（去皮）、陈皮、甘草），锉，姜、枣煎服。一论小儿吐泻，脾胃虚弱，饮食不进，腹胁胀满，肠鸣吐泻，虚寒等症。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

雖復諸處按舊引水，水亦難求。今艾山北河中有洲渚，水分為二，西河小狹，水廣百四十步。臣今求入來年正月，於河西高渠之北八里，分河之下五里，平地鑿渠，廣十五步，深五尺，築其兩岸，令高一丈。北行四十里，還入古高渠，即循高渠而北，復八十里，合百二十里，大有良田。計用四千人，四十日功，渠得成訖。所欲鑿新渠口，河下五尺，水不得入。今求從小河東南岸斜斷到西北岸，計長二百七十步，廣十步，高二丈，絕斷小河，二十日功，計得成畢。」合計用功六十日，小河之水盡…

刁雍提出具体方案：艾山北黄河中有沙洲，把河分成两股，西河窄，水面宽一百四十步。他请求来年正月，在河西高渠以北八里、分河处下游五里，平地凿新渠，宽十五步、深五尺，两岸筑堤高一丈；向北四十里接入古高渠，再沿高渠向北八十里，共一百二十里，可灌大片良田。用四千人四十天可成。新渠口比河面低五尺，水进不来，所以再从小河东南岸斜断到西北岸，长二百七十步、宽十步、高二丈，截断小河，二十天可成。总共六十天，小河之水全入新渠，可灌官私田四万余顷，十天轮灌一遍。核心是：大工程要拆成可计算的人力、工期和分段。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

Nothing could have given me such insight into local public life and patriotism in Britain as Freedom-taking, which otherwise might have become irksome. I felt myself so much at home among the city chiefs that the…

卡内基说，参与“自由市”的市政活动让他深入了解英国地方公共生活和爱国精神，否则这些活动可能变得乏味。他觉得自己与城市首长们相处自如，因此面对旗帜、人群和沿途窗口的民众时，不再感到尴尬，而是视为当天职责的一部分。首席市长的致辞也常为他提供新的生活视角。市长夫人们则个个自豪而光彩照人，令人愉悦。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱