事业 · 创业者自述
安德鲁·卡内基:安德鲁·卡内基自传·补录 230
安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》· Autobiography of Andrew Carnegie · 领导
Thirty-three and an income of $50,000 per annum! By this time two years I can so arrange all my business as to secure at least $50,000 per annum. Beyond this never earn--make no effort to increase fortune, but spend the surplus each year for benevolent purposes. Cast aside business forever, except for others.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位:Additional excerpt 230 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
卡内基在三十三岁时给自己定下一条规矩:年收入五万美元。他计划再用两年把生意安排妥当,确保每年至少五万美元进账。此后绝不再多赚,也不费劲去增加财富,而是把每年多余的钱用于慈善。他要彻底放下生意,只替别人打理事务。这背后是一种清醒的取舍:他怕自己一旦沉迷赚钱,就会无止境地被生意吞没,所以提前设下上限,把精力留给更有价值的事。对今天的人来说,关键不是照搬数字,而是主动给财富追求划一条线,想清楚“够用”是多少,然后果断把剩余时间和资源投向真正在意的事。
上下文
卡内基在自传中记录自己三十三岁时的财务与人生规划,当时他已在铁路和电报业积累相当财富。
今日一问
你给自己设过“够用”的线吗?如果设了,多出来的时间和钱你打算用来做什么?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权