事业 · 创业者自述

安德鲁·卡内基:安德鲁·卡内基自传·补录 373

安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》· Autobiography of Andrew Carnegie · 领导

"McLuckie, I want you to know now that the money I offered you was not mine. That was Andrew Carnegie's money. It was his offer, made through me."

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位:Additional excerpt 373 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

卡内基对麦克拉基说:我给你的那笔钱不是我的,是安德鲁·卡内基的钱,是他通过我提出的条件。这句话的核心是澄清钱的来源和决定权,避免对方误以为是他个人的恩惠。在商业谈判或劳资纠纷中,明确谁真正出钱、谁有权拍板很重要,否则容易产生误解和怨恨。卡内基这样做既划清界限,也把责任归于自己,显示他愿意直接面对问题,而不是让中间人背锅。

上下文

出自卡内基自传,回忆霍姆斯特德罢工前后与工人领袖麦克拉基的交涉。

今日一问

当你转达一个决定时,是否清楚说明真正的决策者是谁?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库