安德鲁·卡内基自传·补录 414 · 安德鲁·卡内基

I make this first use of surplus wealth, four millions of first mortgage 5% Bonds, upon retiring from business, as an acknowledgment of the deep debt which I owe to the workmen who have contributed so greatly to my success. It is designed to relieve those who may suffer from accidents, and provide small pensions for those needing help in old age.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位：Additional excerpt 414 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

卡内基在退休时，首先拿出四百万美元年息5%的第一抵押债券，作为对工人们的感谢，因为他们的贡献帮助他取得了成功。这笔钱用来帮助因事故受伤的人，并为需要帮助的老年人提供小额养老金。他的核心意思是：财富来自众人的劳动，所以 surplus wealth 的第一用途是回馈劳动者，尤其是那些因工伤或年老而陷入困境的人。做法很具体：设立基金，用债券利息提供救济和养老金，而不是一次性发钱。这既承认了工人的功劳，也建立了可持续的保障机制。

上下文

安德鲁·卡内基是美国钢铁大王，晚年写下自传，讲述自己从贫穷移民到富豪的经历，以及退休后如何分配财富。

今日一问

如果你有一笔多余的钱，你会首先想到感谢谁？为什么？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 黄帝（旧题）《黄帝内经》

厥陰所至為生化，少陰所至為榮化，太陰所至為濡化，少陽所至為茂化，陽明所至為堅化，太陽所至為藏化，布政之常也。

六气主时，对植物生长有不同的作用。厥阴风木主时，促进生长化育；少阴君火主时，使植物繁荣开花；太阴湿土主时，使植物濡润滋养；少阳相火主时，使植物茂盛；阳明燥金主时，使植物坚实成熟；太阳寒水主时，使植物闭藏休眠。这是六气布施政令的常态。古人借此说明，不同气候阶段对农作物和自然植被的影响不同，农事活动要顺应节气，该生长时助长，该收藏时保藏。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

五十年始成，歲收千石。至是復壞，乃增高其塍，溉田三十二頃有奇。」樓閱知宜興，濬治陂塘，溉田甚眾。《宋史苗時中傳》，「時中主寧陵簿，邑有古河久垔，請開導以溉田，為利甚博，人謂之苗公河。」《澹山雜識》：「龐安時，蘄州蘄水人。隱於醫，亦饒於田產，不汲汲於利，故其聲益高。」《宋史王安石傳》：「安石拜參知政事，而農田水利、青苗、均輸、保甲、免役、市易、保馬、方田諸役，相繼並興，號為新法。遣提舉官四十餘輩，頒行天下方田之法，以東西南北各千步當四十…

一项水利工程修了五十年才成，年收千石，坏了再修高堤塍，说明长效工程要持续维护。苗时中开古河灌田，百姓叫它苗公河；庞安时行医又置田产，不急着逐利，名声反而更高。王安石推行新法，把农田水利、青苗、免役、方田等一起铺开，派四十多名提举官到各地，用千步见方为一方来清丈土地。核心是：想大规模改善农业，既要有工程，也要有丈量和税制配套，但铺得太急容易走样。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

2 初，智宣子將以瑤為後。智果曰：「不如宵也。瑤之賢於人者五，其不逮者一也。美鬢長大則賢，射御足力則賢，伎藝畢給則賢，巧文辯慧則賢，強毅果敢則賢，如是而甚不仁。夫以其五賢陵人，而以不仁行之，其誰能待之？若果立瑤也，智宗必滅。」弗聽，智果別族於太史為輔氏。趙簡子之子，長曰伯魯，幼曰無恤。將置後，不知所立。乃書訓戒之辭於二簡，以授二子曰：「謹識之。」三年而問之，伯魯不能舉其辭，求其簡，已失之矣。問無恤，誦其辭甚習，求其簡，出諸袖中而奏之。…

智宣子想立智瑶为继承人，智果反对，说智瑶有五项过人之处，但很不仁厚，若立他，智氏必灭。智宣子不听，智果便改姓辅氏避祸。赵简子选继承人时，用训戒之辞考验两个儿子，小儿子无恤对答如流且随身带着竹简，于是被立为后。赵简子派尹铎治理晋阳，尹铎问是要抽税还是保障民生，简子选择保障，尹铎便减少户数以减轻赋税。简子告诉无恤，晋国有难时要去晋阳。后来智襄子执政，与韩康子、魏桓子宴饮时戏弄他们，智国劝谏，智襄子不听，认为祸难由他掌控。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱