事业 · 创业者自述
安德鲁·卡内基:安德鲁·卡内基自传·补录 448
安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》· Autobiography of Andrew Carnegie · 领导
He was the friend of the Republic when she needed friends during the Civil War. He had always been my favorite living hero in public life as he had been my father's. Denounced as a wild radical at first, he kept steadily on until the nation came to his point of view. Always for peace he would have avoided the Crimean War, in which Britain backed the wrong horse, as Lord Salisbury afterwards acknowledged. It was a great privilege that the Bright family accorded me, as a friend, to place a replica of the Manchester Bright statue in Parliament, in the stead of a poor one removed.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位:Additional excerpt 448 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
在美国内战期间需要朋友时,他是共和国的朋友。他一直是我公共生活中最喜爱的在世英雄,也是我父亲的英雄。起初被谴责为狂野的激进分子,他稳步前行,直到国家接受了他的观点。他始终主张和平,本会避免克里米亚战争,在那场战争中英国押错了宝,正如索尔兹伯里勋爵后来承认的。布莱特家族允许我作为朋友,把曼彻斯特布莱特雕像的复制品安放在议会,替代一个劣质雕像,这是极大的荣幸。核心是:坚持正确主张,即使起初被误解,最终会赢得尊重。
上下文
约翰·布莱特是英国19世纪著名激进派政治家,支持美国北方、反对克里米亚战争,卡内基视他为英雄。
今日一问
你是否有过坚持一个起初不被理解的观点?后来如何?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权