安德鲁·卡内基自传·补录 507 · 安德鲁·卡内基

That was clever and true to life--a great pair of roaring, tumbling, dashing and splashing wonders, knowing no rest, but both doing their appointed work, such as it is.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位：Additional excerpt 507 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

卡内基用这句话形容一对不知疲倦、轰隆翻滚、溅着水花、不停干着各自工作的“奇观”。这很可能是在比喻一对忙碌而充满活力的搭档或事物。核心是：有些存在虽然喧闹、不完美，却始终在履行自己的职责。我们不必追求安静完美，而应像它们一样，在动态甚至混乱中持续产出。关键是“不停”，而不是“好看”。

上下文

卡内基在自传中用形象语言描述一对不知疲倦、持续运转的事物，可能指人或机器。

今日一问

你手头哪件事虽然过程吵闹混乱，但值得你继续让它运转下去？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 神农（旧题）《神农本草经》

桑上寄生味苦平。主治腰痛，小兒背強，癰腫，安胎，充肌膚，堅齒髮，長須眉。其實，明目、輕身、通神。一名寄屑，一名寓木，一名宛童。生山谷。

桑寄生味苦性平，古人主要用它治腰痛、小孩背部僵硬、痈肿，还能安胎、充实肌肤、坚固牙齿头发、促进胡须眉毛生长。它的果实能明目、让身体轻健、通神。核心是它既能治外症又能补内虚，尤其适合腰背和胎孕问题。今天可理解为：桑寄生有祛风湿、补肝肾、强筋骨的作用，但需辨证使用，不可自行乱服。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

《月令》孟春，善相丘陵，土地所宜。今肥田尚多，未有墾闢。其悉以賦貧民，給與糧種，務盡地力，勿令游手。所過縣邑，聽半入今年田租，以勸農夫之勞。」和帝永元五年詔上貧民戶口人數有司不得徵召煩擾令失農作按《後漢書和帝本紀》，永元五年二月「丁未，詔曰，去年秋麥入少，恐民食不足，其上尤貧不能自給者，戶口人數。往者郡國上貧民以衣履釜鬵為貲，而豪右得其饒利。詔書實覈，欲有以益之。而長吏不能躬親，反更徵召會聚，令失農作，愁擾百姓。若復有犯者，二千石先坐…

按照《月令》，孟春时节要察看丘陵地势，因地制宜。现在肥田还有很多没有开垦，应全部分给贫民，并给予粮食种子，务必充分发挥地力，不让有人游手好闲。巡行所经县邑，允许只征收今年田租的一半，以鼓励农民的辛劳。和帝永元五年下诏：上报贫民户口人数时，有关部门不得征召烦扰，以免耽误农作。诏书说：去年秋麦收成少，担心百姓粮食不足，要上报特别贫困不能自给者的户口人数。以往郡国上报贫民时，以衣履锅碗等为资产，豪强从中得利。诏书要求核实，本想有所帮助，但长吏不能亲自办理，反而征召聚集，使百姓耽误农作，愁苦扰民。若再犯，二千石官员先受处罚。

事业 · 荀况《荀子》

禹見耕者耦、立而式，過十室之邑、必下。

大禹看见耕田的人两人并耕，就站在车上俯身扶轼表示敬意；经过只有十户人家的小地方，也一定下车。这不是做样子，而是表明：再普通的人、再小的地方，也值得尊重。领导者放低姿态，别人才愿意亲近你、跟你说真话。今天也一样：位子越高，越要主动尊重基层，否则听到的都是好话，看不到真问题。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱