事业 · 创业者自述

安德鲁·卡内基:安德鲁·卡内基自传·补录 511

安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》· Autobiography of Andrew Carnegie · 领导

I had to write Mr. Morley that I did not approve of the first Home Rule Bill for reasons which I gave. When I met Mr. Gladstone he expressed his regret at this and a full talk ensued. I objected to the exclusion of the Irish members from Parliament as being a practical separation. I said we should never have allowed the Southern States to cease sending representatives to Washington.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位:Additional excerpt 511 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

卡内基反对第一个爱尔兰自治法案,理由是它把爱尔兰议员排除在议会之外,这实际上等于分离。他告诉格莱斯顿,美国从不让南方各州停止向华盛顿派代表。核心是:自治可以,但必须保留全国代表权,否则联合就名存实亡。做法是:在设计分权方案时,确保地方仍参与全国决策。这背后的取舍是:既要地方自主,又要防止国家分裂。

上下文

卡内基自传中记述他与格莱斯顿讨论爱尔兰自治法案,当时英国自由党内部意见分歧。

今日一问

你在推动分权或授权时,是否保留了地方参与整体决策的渠道?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库