事业 · 创业者自述

安德鲁·卡内基:安德鲁·卡内基自传·补录 93

安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》· Autobiography of Andrew Carnegie · 领导

At an early age I became a strong anti-slavery partisan and hailed with enthusiasm the first national meeting of the Republican Party in Pittsburgh, February 22, 1856, although too young to vote. I watched the prominent men as they walked the streets, lost in admiration for Senators Wilson, Hale, and others. Some time before I had organized among the railroad men a club of a hundred for the "New York Weekly Tribune," and ventured occasionally upon short notes to the great editor, Horace Greeley, who did so much to arouse the people to action upon this vital question.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位:Additional excerpt 93 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

卡内基很早就成为坚定的反奴隶制派,1856年2月22日匹兹堡共和党首次全国会议让他热血沸腾,尽管他还太年轻不能投票。他看那些要人走在街上,对威尔逊参议员、黑尔等人钦佩不已。此前他已在铁路工人中组织了一个百人俱乐部,订阅《纽约每周论坛报》,还偶尔给大编辑霍勒斯·格里利写短笺,格里利为唤醒民众关注这一关键问题出了大力。核心是:即使没有投票权,也能通过组织、阅读和写信参与公共事务。做法:围绕你关心的议题组织小圈子、持续发声。

上下文

卡内基少年时在匹兹堡,正值美国反奴隶制运动与共和党兴起,他虽不能投票却积极关注并参与。

今日一问

你关心的某个公共议题,今天可以组织哪三五个人的小圈子一起行动?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库