事业 · 创业者自述

爱德华·博克:爱德华·博克自传·补录 110

爱德华·博克《爱德华·博克自传》· The Americanization of Edward Bok · 领导

"You are making a great mistake," answered the little man, fixing his keen gray eyes on the boy. "Books are a luxury. The public spends its largest money on necessities: on what it can't do without. It must telegraph; it need not read. It can read in libraries. A promising boy such as you are, with his life before him, should choose the right sort of business, not the wrong one."

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位:Additional excerpt 110 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

古尔德用锐利的灰眼睛盯着少年,断言他犯了大错:书是奢侈品,公众把钱花在必需品上——电报非用不可,书却可以不读,去图书馆也能读。所以他认为有前途的年轻人该选“对的”生意,而不是出版这种“错的”生意。这套逻辑把需求刚性当成商业成败的唯一标准,却忽略了出版也能满足人们学习、娱乐和自我提升的深层需求。今天看,选行业不能只看“人们是不是离不开”,还要看自己能否创造独特价值、行业是否有增长空间。

上下文

古尔德是19世纪美国金融巨头,他用华尔街的实用主义眼光,劝年轻的博克不要进入出版业。

今日一问

你判断一个行业好坏时,是否只用了“刚需”这一把尺子,而忽略了其他价值?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库