爱德华·博克自传·补录 123 · 爱德华·博克

Edward had offered to help Mr. Beecher with his correspondence; at the close of one afternoon, while he was with the Plymouth pastor at work, an organ-grinder and a little girl came under the study window. A cold, driving rain was pelting down. In a moment Mr. Beecher noticed the girl's bare toes sticking out of her worn shoes.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 123 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

爱德华主动提出帮比彻先生处理信件。一天下午，他在比彻牧师的书房帮忙，快结束时，一个手摇风琴师和一个小女孩来到窗下。当时正下着寒冷刺骨的雨。比彻先生一眼就注意到，女孩破旧的鞋子里露出了光着的脚趾。他没有视而不见，也没有只感叹一句就继续工作，而是立刻被这个细节触动。这说明他平时就留心身边人的处境，尤其是孩子的苦难。

上下文

场景发生在比彻的书房外，一个风雨交加的下午，爱德华正在帮忙处理信件。

今日一问

你最近一次注意到身边有人需要帮助的细节是什么时候？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

手少阴，心之经也，其气通于舌；足太阴，脾之经也，其气通于口。腑脏虚热，气乘心脾，津液竭燥，故令口舌干焦也。

手少阴是心经，心气通于舌；足太阴是脾经，脾气通于口。脏腑有虚热，热气侵犯心脾，津液被耗干，所以口舌干燥焦枯。古人把口舌干燥归为心脾虚热、津液不足，治疗要清虚热、养津液，而不是一味喝水。今天看，口干舌燥可能来自饮水少、张口呼吸、药物副作用、糖尿病或干燥综合征等。先排除疾病，再调整饮水、室内湿度、少食辛辣燥热，适当吃滋阴生津的食物，比猛灌水更对症。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

制置司又謂「常平舊法，亦糶與坊郭之人，坊郭有物力戶，未嘗零糴常平倉斛斗，此蓋欲多借錢與坊郭有業之人，以望收利之多，妄稱《周禮》，以為無都邑鄙野之限，以文其曲說。惟陛下詳之。」樞密使文彥博亦數言不便，帝曰：「吾遣二中使親問民間，皆云甚便。」彥博曰：「韓琦三朝宰相，不信，而信二宦者乎？」先是，王安石陰結入內副都知張若水、押班藍元震。帝因使二人潛察府界俵錢事，還言民皆情願，無抑配者，故帝益信之。初，群臣進讀《邇英》畢，帝問：「朝廷每更一事，…

制置司说常平旧法也卖给城里人，想多借钱给有产业的坊郭户以收利，还妄称《周礼》没有都邑鄙野限制来文饰。文彦博多次说青苗不便，神宗说派两个宦官问民间都说方便。文彦博反问：韩琦三朝宰相的话不信，却信两个宦官？原来王安石暗中结交宦官张若水、蓝元震，二人侦察后回报百姓情愿、无抑配，神宗更信了。群臣讲读完毕，神宗问为何朝廷每改一事就议论汹汹。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

1 〔冬，十月〕，克邯鄲，虜趙王遷，〔盡定趙地〕。王如邯鄲，故與母家有仇怨者皆殺之。還，從太原、上郡歸。

冬天十月，秦军攻下邯郸，俘虏赵王迁，完全平定了赵国故地。秦王嬴政亲自来到邯郸，把当年与母亲家有仇怨的人全部杀掉。然后经太原、上郡返回。这段记载有两层：一是军事上灭赵成功；二是秦王借机报私仇。嬴政幼年在邯郸长大，母亲赵姬一家曾受辱，他掌权后一直记恨。得势后清算旧怨，既泄愤也立威，但也暴露了他睚眦必报的性格。读史可知，权力不受约束时，私人恩怨很容易变成公开的屠杀。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱