事业 · 创业者自述
爱德华·博克：爱德华·博克自传·补录 160
爱德华·博克《爱德华·博克自传》· The Americanization of Edward Bok · 领导
He worked early and late. An increase in his salary soon told him that he was satisfying his employers, and then, when the new Scribner's Magazine appeared, and a little later Mr. Doubleday was delegated to take charge of the business end of it, Bok himself was placed in charge of the advertising department, with the publishing details of the two periodicals on his hands.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 160 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
博克起早贪黑地工作。很快加薪让他知道雇主对他满意。接着新的《斯克里布纳杂志》创刊，不久道布尔戴被派去负责杂志的经营端，博克自己则被任命为广告部主管，同时还要处理两份期刊的出版细节。他从速记员升为管理者，靠的是持续投入和抓住新业务出现时的空缺。这说明：当组织有新项目时，主动补位、承担更多责任，往往比按部就班更快获得信任和机会。
上下文
斯克里布纳出版社创办新杂志《斯克里布纳杂志》，带来人事调整，博克因此获得晋升。
今日一问
当团队出现新项目或空缺时，你是主动补位还是等待分配？
公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权