爱德华·博克自传·补录 17 · 爱德华·博克

Nor was the American boy of 1870 a whit less cruel than is the American boy of 1920; and he was none the less loath to show that cruelty. This trait was evident at the first recess of the first day at school. At the dismissal, the brothers naturally sought each other, only to find themselves surrounded by a group of tormentors who were delighted to have such promising objects for their fun. And of this opportunity they made the most. There was no form of petty cruelty boys' minds could devise that was not inflicted upon the two helpless strangers. Edward seemed to look particularly inviting, and nicknaming him "Dutchy" they devoted themselves at each noon recess and after school to inflicting their cruelties upon him.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 17 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

1870年的美国男孩并不比1920年的更善良，而且他们毫不掩饰自己的残忍。上学第一天第一次课间休息，这种残忍就露了出来。放学时兄弟俩自然想凑到一起，却被一群专门找乐子的男孩围住。他们想尽各种小恶作剧欺负这两个无助的陌生人，尤其盯上了爱德华，给他起外号叫“荷兰佬”，每天中午和放学后都拿他取乐。这说明新来的孩子容易成为被欺负的目标，家长和老师要留意孩子放学后的情绪和伤痕，及早介入，而不是让孩子独自忍受。

上下文

博克在回忆录中记述自己初到美国学校第一天就遭到同学欺凌的经历。

今日一问

你或你认识的孩子有没有被起外号、被围堵的经历？当时大人可以怎样更早发现？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

凡妊娠当风取凉，则胞络有冷，至于产时，其血下必少。或新产而取风凉，皆令风冷搏于血，致使血不宣消，蓄积在内，则有时血露淋沥下不尽。

怀孕时贪凉吹风，寒气会留在胞络，到生产时出血就少。或者刚生完就吹风受凉，风寒与血相搏，血行不畅，恶露蓄积在里，排不干净，就会淋淋漓漓拖很久。核心是产后防风寒，别贪凉。做法：产房避穿堂风，不直接吹风扇空调，穿衣盖被护住腰腹，洗头洗澡用温水并速干，饮食温热。若恶露淋漓不尽，要温经散寒、活血化瘀，别一味止涩。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

蘇州府田土、計九萬二千九百五十九頃五十畝五分三釐零松江府田土、計四萬二千四百七十七頃三畝三分八釐零常州府田土、計六萬四千二百五十五頃九十五畝一分六釐零鎮江府田土、計三萬三千八百一十七頃一十三畝八分零廬州府田土、計六萬八千三百八十九頃一十一畝。鳳陽府田土、計六萬一百九十一頃九十六畝七分零淮安府田土、計一十三萬八百二十六頃三十六畝八分零揚州府田土、計六萬一千八十四頃九十九畝七分。徽州府田土、計二萬五千四百七十八頃二十七畝五分零寧國府田土、…

这段记录的是明代南直隶部分府州的田土面积，精确到顷、亩、分、厘。核心意思是：国家要掌握各地到底有多少耕地，才能合理征税、安排徭役。苏州、松江、常州、镇江、庐州、凤阳、淮安、扬州、徽州、宁国等府的数字一一列出，说明当时已有系统的土地统计。为什么重要？因为田亩数是赋税的基础，数字不准，税负就会不公平。怎么做？地方官需逐年核实、上报，中央汇总存档。背后的取舍是：统计越细，行政成本越高，但能减少隐匿和转嫁。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

1 夏，四月，丙寅晦，日有食之。 2 五月，赦天下。 3 上行幸雍。

夏天四月丙寅晦，出现日食。五月，文帝大赦天下。随后文帝巡行到雍。古代把日食看作上天示警，所以皇帝常因此修省、赦免罪犯，以回应天变。但这里只记了日食、赦天下、行幸雍三件事，没有展开文帝的具体反思。读的时候要明白：日食是自然现象，但在当时政治文化里，它会被解释成君主失德的信号，所以赦免是一种政治姿态。核心是：面对无法控制的异常事件，掌权者常会做象征性动作来稳定人心；今天遇到突发危机，也要区分哪些是自然原因、哪些是人为责任，别把象征性回应当成真正解决问题。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱