爱德华·博克自传·补录 177 · 爱德华·博克

It interested Bok to listen to the talk of his fellow-workers during luncheon hours and at all other times outside of office hours. When the talk did turn on the business with which they were concerned, it consisted almost entirely of wages, and he soon found that, with scarcely an exception, every young man was terribly underpaid, and that his employer absolutely failed to appreciate his work. It was interesting, later, when Bok happened to get the angle of the employer, to discover that, invariably, these same lamenting young men were those who, from the employer's point of view, were either greatly overpaid or so entirely worthless as to be marked for early decapitation.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 177 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

午休时听同事聊天，博克发现只要话题转到工作，几乎全是在抱怨工资太低、老板不赏识自己。可后来他站到雇主的角度一看，发现这些整天哀叹的年轻人，在老板眼里要么工资已经给高了，要么根本没什么价值、随时可能被裁。这说明：只盯着“我该拿多少”容易让人陷入受害者心态，而看不到自己实际贡献了多少。与其抱怨报酬不公，不如先问自己：我做的事，在老板眼里值多少？

上下文

博克在自传中回忆自己从雇员视角转向雇主视角后，对职场抱怨的观察。

今日一问

我最近抱怨过报酬不公吗？如果站在老板角度，我的贡献值这个价吗？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

发于胁，名曰改訾。改訾者，女子之病也。又云∶痈发女子阴旁，名曰改訾疽。久不治，其中生肉，如赤小豆麻黍也。

胁部长疮叫改訾，古人说这是女子多得的病。也有说法：女子阴旁长痈叫改訾疽。拖久了不治，疮里会长出像赤小豆、麻黍一样的肉粒。核心是：这类疮位置私密，很多人羞于开口，结果越拖越糟。发现胁下或私处有硬结、久不消，要尽早找医生，别因为难为情耽误。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

修六府而重土榖，敘九疇而爰稼穡。」歲惟辛卯，月惟季春，太昊司令，勾芒應辰。條風時來而元鳥降，協氣日至而倉鶊鳴。是月也，日惟己丑，木宿角垣。乃駕鑾輅，乃抗龍旛。軫東作之伊始，指西苑以來觀。於時歷文祖之宮原，思開創之舊業。乃召輔臣，乃召宗伯。對時育物而胥豫胥游，相「土辨方而爰經爰畫。」爾乃御昭和之碧殿，臨太液之清波，宸翰飛灑于雲霞，天章輝煥乎星河。是即「帝堯之問衢室而授民之時，帝舜之訪總章而敕天」之幾也。是月也，日惟辛卯，土宿畢觜。乃諏箠…

重视土谷、稼穑，辛卯年季春，春神当令，和风至、燕子来、仓庚鸣。己丑日，皇帝驾銮舆、举龙旛，往西苑观春耕。先到文祖宫原，追思开创旧业，召辅臣、宗伯，观察天时、养育万物，相土辨方、规划经营。然后临昭和殿、太液池，挥毫题字，光辉如云霞星河。这就像帝尧问政衢室、帝舜访总章一样，是授民时、敬天时的举措。辛卯日又占卜择吉。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

The "best," while it means good writing, means also that it shall say something. The most desired writer in the magazine office is the man who has something to say, and knows how to say it. Variety requires that there…

所谓“最好”，既指文笔好，也指有内容可说。杂志最想要的作者是既有东西要说、又知道怎么说的人。多样性要求有很多这样的作者，编辑的任务就是把他们找出来。因此不可能有“小圈子”；如果编辑只限用少数作者，风格和思想都会受限。读者即使面对最好的内容，若总来自同一来源也会厌倦，这种编辑策略等于自杀。所以编辑要主动挖掘新作者，保持来源多元。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱