事业 · 创业者自述
爱德华·博克：爱德华·博克自传·补录 2
爱德华·博克《爱德华·博克自传》· The Americanization of Edward Bok · 领导
Its title and the form, however, were then chosen. By the form I refer particularly to the use of the third person. I had always felt the most effective method of writing an autobiography, for the sake of a better perspective, was mentally to separate the writer from his subject by this device.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 2 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
作者写自传时特意用第三人称，把“写书的我”和“书里的我”分开。他觉得这样能拉开距离，看得更清楚，避免自夸或自辩。这不是文学花招，而是一种自我审视的方法：把自己当成别人来观察，评价会更客观。今天写复盘或日记时也可以试试，用“他/她”来写自己，看看会不会少一些情绪，多一些清醒。
上下文
博克在自传序言里解释写作形式，说明为什么用第三人称来写自己。
今日一问
下次复盘时，试试用第三人称写自己，会有什么不同？
公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权