爱德华·博克自传·补录 21 · 爱德华·博克

Edward went home to his father, exhibited his swollen hand, explained the reason, and showed the penmanship lesson which he had refused to copy. It is a singular fact that even at that age he already understood Americanization enough to realize that to cope successfully with any American institution, one must be constructive as well as destructive. He went to his room, brought out a specimen of Italian handwriting which he had seen in a newspaper, and explained to his father that this simpler penmanship seemed to him better for practical purposes than the curlicue fancifully embroidered Spencerian style; that if he had to learn penmanship, why not learn the system that was of more possible use in after life?

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 21 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

爱德华回家给父亲看肿手，解释原因，并拿出他拒绝抄的书法范本。他虽小却已懂：要成功应对美国制度，不能只破坏，还得建设。他回房拿出报纸上见过的意大利手写体，对父亲说这种简单字体比花哨的斯宾塞体更实用；既然要学书法，为什么不学更有用的？核心是：反抗之后要给出更好的替代方案，别只停留在抱怨。

上下文

斯宾塞体是当时美国流行的花体书法，爱德华认为它不实用，想改学更简洁的字体。

今日一问

当你反对某件事时，是否也准备了一个更合理的替代方案？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 神农（旧题）《神农本草经》

茜根味苦寒。主治寒濕風痹，黃疸。補中。生山谷。

茜根味苦性寒，古人主要用它治寒湿引起的关节痹痛和黄疸，还能补益中焦脾胃。茜草根在中医里更出名的是凉血止血、活血化瘀，古人这里说治痹和黄疸，是取其清热利湿、通利血脉之意。它既能止血又不留瘀，所以跌打损伤、吐血、崩漏都常用。但性寒，脾胃虚寒、孕妇要慎用，出血原因不明时更不能自行拿它当止血药。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

征以布縷者，則無粟米之征。至於力役之征，只用其力，不取其財，如凶札之年，則又無力征矣。宜乎。《孟子》謂用其二而民有殍。用其三而父子離也。一曰邦中之賦，二曰四郊之賦，三曰郊甸之賦，四曰家削之賦，五曰邦縣之賦，六曰邦都之賦，七曰關市之賦，八曰山澤之賦，九曰幣餘之賦。王昭禹曰：「先王之於山澤，有虞以度其物，有衡以平其政，為之厲以限其妄入，為之禁以止其非法，又各使其地之人守其財物，則其所取者宜有職矣。」劉迎曰：「幣餘不在常賦之中，皆式法所用…

这里列出《周礼》九赋的具体名目：邦中、四郊、郊甸、家削、邦县、邦都、关市、山泽、币余。王昭禹说，先王对山泽设虞衡管理，用厉限制乱入，用禁制止非法，让当地人守护财物，所以取之有度。刘迎说，币余不在常赋之内，是公用开支后的剩余财物。核心是：赋税名目虽多，但各有来源和限度，不是随意加派。今天看，任何收费都该有明确依据和边界，不能巧立名目。

事业 · 管仲（旧题）《管子》

昔者堯之治天下也，猶埴已埏也，唯陶之所以爲；猶金之在鑪，恣冶之所以鑄。其民引之而來，推之而往，使之而成，禁之而止。故堯之治也，善明法禁之令而已矣。黃帝之治天下也，其民不引而來，不推而往，不使而成，不禁而止。故黃帝之治也，置法而不變，使民安其法者也。

尧治理天下时，百姓像陶土一样任他塑造，像金属在炉中任冶铸，引就来、推就去、使就成、禁就止。尧的治理，不过是严明法令罢了。黄帝治理天下时，百姓不用引就来、不用推就去、不用使就成、不用禁就止。黄帝的治理，是设立法律而不轻易变动，让百姓安于法。两者对比：尧靠明法禁，黄帝靠法稳定，后者更高明，因为百姓习惯了法，自觉遵守，不需要外力驱使。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱