爱德华·博克自传·补录 224 · 爱德华·博克

It is unnecessary to say to which of the two men Bok was the more attracted, and when it came, each quarter, to figuring how many articles could go into the Review without exceeding the cost limit fixed by the house, it was always a puzzle to Doctor Briggs why the majority of the articles left out were invariably those that he had brought in, while many of those which Doctor Patton handed in somehow found their place, upon the final assembling, among the contents.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 224 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

博克更被两个人中的哪一个吸引，不必多说；而每季度要计算有多少文章能放进《评论》又不超出版社规定的成本上限时，布里格斯博士总是不明白：为什么被删掉的大多是他拿来的文章，而帕顿博士交上来的许多文章，最后组装时总能挤进目录。表面看是选稿标准问题，背后其实是人际信任和判断权的分配：谁更被团队接纳，谁的意见就更容易被采纳。要减少这种困惑，与其事后抱怨不公，不如提前把取舍标准摆到桌面上，让每篇文章的去留都有可核对依据。

上下文

博克在斯克里布纳出版社参与编辑事务，目睹两位编辑在选稿和成本控制上的微妙差异。

今日一问

你所在团队做取舍时，有没有把标准说清楚，还是靠谁更被信任来决定？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

以四君子湯加黄、粟壳。一論产后胸痞腹胀。当归（酒洗）川芎白芍（酒炒）白术（去芦炒）白茯苓（去皮）陈皮半夏（湯泡姜炒）砂仁香附（炒）浓朴（姜汁炒）甘草生姜煎服。一治产后泄泻。人参白术（去芦土炒）白茯苓（去皮）陈皮白芍（炒）干姜（炒）泽泻浓朴（姜汁炒）砂仁当归（酒炒）甘草（炙）上锉。姜、枣煎服。一治产后呕吐。陈皮半夏（湯泡姜炒）白术（去芦炒）白茯苓（去皮）砂仁藿香人参神曲（炒）当归（酒炒）甘草（炙）上锉。生姜五片。…

产后痢疾久不止，用四君子汤加黄芪、粟壳。产后胸痞腹胀，用当归、川芎、白芍、白术、白茯苓、陈皮、半夏、砂仁、香附、厚朴、甘草，生姜煎服。产后泄泻，用人参、白术、白茯苓、陈皮、白芍、干姜、泽泻、厚朴、砂仁、当归、甘草，姜枣煎服。产后呕吐，用陈皮、半夏、白术、白茯苓、砂仁、藿香、人参、神曲、当归、甘草，生姜五片水煎温服。产后头痛，用黄芪、人参、白术、陈皮、当归、升麻、柴胡、细辛、蔓荆子、川芎、藁本、甘草，生姜三片水煎服。产后发热咳嗽痰喘。

投资 · 司馬光《资治通鉴》

盧龍節度使劉仁恭，驕侈貪暴，常慮幽州城不固，築館於大安山，曰：「此山四面懸絕，可以少制眾。」其棟宇壯麗，擬於帝者。選美女實其中。與方士煉丹藥，求不死。悉斂境內錢，瘞於山顛；令民間用堇泥為錢。又禁江南茶商無得入境，自采山中草木為茶，鬻之。

卢龙节度使刘仁恭骄横奢侈、贪婪残暴，总担心幽州城不够坚固，就在大安山修建馆舍，说：“此山四面悬崖绝壁，可以稍微控制众人。”房屋壮丽，堪比帝王。他挑选美女充实其中，与方士炼丹药求长生。把境内钱财搜刮一空，埋在山顶；让民间用黏土做钱。又禁止江南茶商入境，自己采山中草木当茶卖。他以为靠地势和财富就能长久，却不知人心离散。结果儿子守光后来攻山，他被俘囚禁。这说明靠压迫和聚敛维持的权势，根基极不牢靠。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

戊辰，司徒劉愷請致仕；許之，以千石祿歸養。

司徒刘恺请求退休，朝廷批准了，并给他千石俸禄回家养老。司徒是三公之一，刘恺主动致仕，说明他可能感到朝政复杂或身体不支。朝廷给千石禄养老，是一种优待，既肯定老臣贡献，也维护官僚体系的体面。这背后是古代“致仕”制度：官员年老可退休，但待遇视皇帝恩典而定。对今天而言，这提醒我们，一个组织如何对待退下来的老成员，会影响在职者的安全感和忠诚度。合理的退休保障，是制度成熟的表现。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱