爱德华·博克自传·补录 265 · 爱德华·博克

"You are," answered Edward Bok. And while it took considerable persuasion, from that time on Mrs. Mallon became Ruth Ashmore, the most ridiculed writer in the magazine world, and yet the most helpful editor that ever conducted a department in periodical literature. For sixteen years she conducted the department, until she passed away, her last act being to dictate a letter to a correspondent. In those sixteen years she had received one hundred and fifty-eight thousand letters: she kept three stenographers busy, and the number of girls who to-day bless the name of Ruth Ashmore is legion.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 265 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

爱德华·博克说服了马伦夫人，让她以“露丝·阿什莫尔”的笔名主持杂志专栏。这个笔名后来常被同行取笑，但这位编辑却成了杂志界最有帮助的专栏主持。她主持了十六年，直到去世，最后一件事还是口述给读者的回信。十六年里她收到十五万八千封信，雇了三个速记员都忙不过来，今天仍有无数女孩感激这个名字。核心是：真正有价值的编辑工作，不在于名声多响，而在于是否认真对待每一封来信，把帮助读者落到实处。

上下文

出自爱德华·博克的自传《爱德华·博克的美国化》。博克是《妇女家庭杂志》主编，这段讲他如何说服马伦夫人主持女性专栏。

今日一问

你手头的工作里，有没有一件看似琐碎却对他人真正有用的事，值得你像她一样坚持十六年？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 孔子及其弟子《论语》

陳成子弒簡公。孔子沐浴而朝，吿於哀公曰：「陳恆弒其君，請討之。」公曰：「吿夫三子。」孔子曰：「以吾從大夫之後，不敢不吿也！君曰：『吿夫三子』者！」之三子吿，不可。孔子曰：「以吾從大夫之後，不敢不吿也！」

陈成子杀了齐简公。孔子斋戒沐浴后上朝，告诉鲁哀公：陈恒杀了他的国君，请出兵讨伐。哀公说：你去告诉那三位大夫。孔子说：因为我曾忝列大夫之后，不敢不来报告；国君却说‘告诉那三位大夫’！孔子又去告诉三位大夫，他们不同意出兵。孔子说：因为我曾忝列大夫之后，不敢不报告。这体现了孔子维护君臣大义，即使知道无用也要尽职责。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

漢兵入莽時，帑藏錢帛珠玉甚眾，莽愈愛所拜將軍九人，皆虎為號，人賜錢四千而已。于是眾重怨，無鬥志，遂亡。東漢中興，光武寬仁，恭行天討，雖復三暉乃睠，而九服蕭條。帝乃歸鹽鐵之利于郡國，并水衡之利于少府，出少府之陂澤于司農。大司農掌諸錢穀金帛諸貨幣，四時上月，具見錢穀簿，其逋者各別具之。凡邊郡諸官請調度者，皆為報給，損多益寡，取相給足。又置部丞一人，主帑藏，太倉令一人，主受郡國傳漕穀馬。及得隴平蜀，黎民安堵。自此立《尚書》以參互鉤考之，利源…

这段讲：王莽败亡时府库还有很多钱帛珠玉，但他封的九个将军号称“虎”，每人只赐四千钱，众人怨恨，没有斗志，于是灭亡。东汉光武中兴，宽仁，把盐铁之利归郡国，水衡之利归少府，少府陂泽归司农。大司农管钱谷金帛货币，每季上账，拖欠另列；边郡申请调拨，都报给，损多益寡，互相补足。又设部丞管帑藏，太仓令管漕谷。平定陇蜀后百姓安定。从此设尚书交叉钩考，利源清楚，不相混淆，防闲严密。核心是：财政要统一管理、账目透明、交叉审计，才能防止混乱和贪腐。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

二月，戊辰，敕有司大陳金寶、器物、錦彩、車馬，引楊素及諸將討漢王諒有功者立於前，使奇章公牛弘宣詔，稱揚功伐，賜賚各有差。素等再拜舞蹈而出。己卯，以素為尚書令。

二月戊辰，炀帝下令陈列金宝、器物、锦彩、车马，让杨素及讨平汉王杨谅有功的将领站在前面，命牛弘宣诏表彰功劳，按功劳大小赐赏。杨素等跪拜舞蹈而出。己卯，任命杨素为尚书令。这是典型的权力表演：公开犒赏既激励功臣，也向朝野展示皇权与秩序。但过度张扬的赏赐易滋生骄纵。管理上，奖励要及时公开，但也要有度，避免形成个人势力。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱