爱德华·博克自传·补录 269 · 爱德华·博克

And with his own limited knowledge of the sex, he needed, and none knew it better than did he, the ablest women he could obtain to help him realize his ideals. Their personal opinions of him did not matter so long as he could command their best work. Sooner or later, when his purposes were better understood, they might alter those opinions. For that he could afford to wait. But he could not wait to get their work.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 269 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

博克对女性了解有限，他自己最清楚这一点，所以必须请最有能力的女性来帮他实现办刊理想。至于这些女性私下怎么看他，他不在乎，只要能得到她们最好的作品。他相信，等她们慢慢理解他的用意，看法也许会变，他等得起；但好稿子等不起。核心是：用人先看能不能出活，别把个人好恶放在前面。把事做成，误解往往自己会消解。

上下文

博克在自传中回顾自己作为男性主编，如何与一批优秀女性作者和编辑合作。

今日一问

你有没有因为在意别人怎么看你，而错过一个能帮你把事做成的人？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 管仲（旧题）《管子》

馬者，所乘以行野也，故雖不行於野，其養食馬也，未嘗解惰也。民者，所以守戰也，故雖不守戰，其治養民也，未嘗解惰也。故曰：「不行其野，不違其馬。」

核心是：平时养兵养民，不能因暂时不用就松懈。马是用来骑乘行野的，即使不出行，喂养也不能懈怠。民是用来守战卫国的，即使没有守战，治理养护也不能懈怠。所以说：不行其野，不违其马。意思是，平时对人对物的养护，不能等到用时才做。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

冬十月戊子，振溫、台二州被水貧民，以守臣、監司失職，降責有差。己亥，命饒、信二州歲各留上供米三萬石，以備振糶。十二月乙巳，復置成都府廣惠倉。」按：《續文獻通考》：五年，詔去歲災傷州郡流移人，令常平司所在收恤賑給。又按《續通考》：五年，臣寮言：「陛下臨御之初，約束州縣，受納苗米，多收加耗，法禁甚嚴。而近年以來，所收增多。逮朝廷拋降和糴，卻以出剩之數，虛作糴到所得價錢，盡資妄用。乞申嚴州縣，杜絕弊倖，庶寬民力。」從之。按《荒政考略》五年…

十月，赈温州、台州水灾贫民，守臣、监司因失职被降责。命饶、信二州每年各留上供米三万石备赈粜。十二月，复置成都府广惠仓。乾道五年，诏去年灾伤州郡流民，令常平司收恤赈给。臣僚说：陛下初年约束州县收苗米不得多收加耗，法禁甚严，但近年所收增多。朝廷抛降和籴时，却把多收的出剩数虚作籴到，所得价钱尽资妄用。乞申严州县，杜绝弊幸，宽民力。从之。御批：今春闽中缺食，朕甚念之。核心是救灾同时要防基层借机盘剥。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

A few days elapse and it is discovered he must put in ten thousand dollars more; soon after he is told “it is all right,” but certain matters not foreseen require an advance of twenty thousand dollars more, which will…

过几天发现还得再投一万美元；不久又被告知“一切正常”，但某些没预见到的事需要再追加两万，说这会带来丰厚回报；可还没等到收获，泡沫就破了，他失去所有，这才明白一开始就该知道的事：一个人不管在自己本行多成功，如果转去做不懂的生意，就像参孙被剃掉头发，力量没了，变得和普通人一样。核心是：别碰你不懂的领域。原因在于，本行的成功经验不能自动迁移到陌生行业，盲目追加投资只会越陷越深。做法是：进入新领域前先小规模试水，设好止损线，不因“再投一点就能回本”而不断加码。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱