事业 · 创业者自述
爱德华·博克：爱德华·博克自传·补录 291
爱德华·博克《爱德华·博克自传》· The Americanization of Edward Bok · 领导
The success of Field's paragraph engaging Bok to Miss Pinkham stimulated the poet to greater effort. Bok had gone to Europe; Field, having found out the date of his probable return, just about when the steamer was due, printed an interview with the editor "at quarantine" which sounded so plausible that even the men in Bok's office in Philadelphia were fooled and prepared for his arrival. The interview recounted, in detail, the changes in women's fashions in Paris, and so plausible had Field made it, based upon information obtained at Marshall Field's, that even the fashion papers copied it.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 291 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
菲尔德之前写假新闻说博克和平克姆小姐订婚，大获成功，这让他更来劲了。博克去欧洲，菲尔德打听到他大概的归期，就在轮船快到的时候，炮制了一篇“隔离区采访”，写得跟真的一样，连博克费城办公室的同事都信了，还准备迎接他。采访里详细描述巴黎女性时装的变化，素材来自马歇尔·菲尔德百货公司，逼真到连时装报纸都转载了。这说明：编造信息如果细节丰富、来源看似可靠，很容易骗过专业人；但这是滥用信任，短期博眼球，长期损害信誉。可执行的是：对二手信息保持警惕，核实来源，别被“像真的”迷惑。
上下文
同书片段，讲菲尔德编造假采访捉弄博克，因细节逼真连同行都上当。
今日一问
你最近转发或相信的信息，有没有核实过来源和细节？
公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权